/p>
宁优悦笑了笑，解释了一下：
“我的国家所用的文字，是那个世界里最复杂，最有深意的文字！光是学习文字，就需要6到8年的时间！没有任何一个国家的文字能像中文一样源远流长！”
“就举个例子吧！你这个瑶确实是你的名字，但是也有‘美玉’的意思在里面！我是不知道为什么你的名字是上官瑶！但是我们的世界里，上官是姓氏，这点一样，瑶是父母对你的期待，希望你能成为一块美玉！”
特丽丝拿出自己的吊坠给宁优悦看了看，问道：
“那我这个呢？刘诺尔说是描述月亮好看的意思！他不会是骗我的吧！”
宁优悦接过吊坠，看了看，微微一笑，说道：
“我们先去试试你的留声机！我们一边试，一边聊！林羽，你就在这里陪上官瑶小姐看着店铺！没问题吧？”
关林羽点头答应，就走到了特丽丝的柜台后面！上官瑶撅着嘴，说道：
“我的胸针让特丽丝知道是什么意思了！但是特丽丝的吊坠我还不知道是什么意思呢！”
关林羽看着天花板，说道：
“我自言自语啊！上面写着‘但愿人长久，千里共婵娟！’确实是描述家乡月亮好看的意思！但是我语文也不好，只知道这些！”
上官瑶笑着点了点头……而在后院，宁优悦的解释就完全不同了！
“特丽丝公主啊……看起来刘诺尔店主对您心意更足一些！古时候描述美玉的词也有不少！月亮的也多，但是上官瑶小姐只有一个字，而你这句却是很意味深长啊！”
特丽丝一边操纵着装置展示给宁优悦看着，一边问道：
“怎么就意味深长了？不是描述家乡月亮好看的意思吗？”
“我先给你翻译一下，我国的古代诗人每个字的意思都有些区别！到了你这里可能听起来就会怪怪的！”
“是有点！‘但愿’我能猜明白！但是‘人长久’是什么意思？‘婵娟’又是什么？”
宁优悦微微一笑，看着后院的门紧闭着，她稍微降低了一些音量，解释道：
“诗句的大意是：只希望这世上所有人的亲人能平安健康，即便相隔千里，也能共享这美好的月光。”
宁优悦怕特丽丝没能理解透彻这份意思，她补充道：
“这诗歌，在我的国家里已经流传了1000多年了！我听说精灵都是长寿的，我们人类活不了那么久，刘诺尔店主的意思，大概是即使他不在了，也希望你能健健康康，与月相伴吧……”
特丽丝一愣！装置也传来了巨大的轰鸣……特丽丝赶紧降低魔素的输出，抱怨道：
“不要分散我的注意力！一首诗歌怎么可能流传1000多年！一个国家的破灭是这么的轻而易举……”