吃,我在罗州吃过的牛骨汤都没这家店这么好吃。要是不好吃,你们随便打光识哥,我保证他绝不还手!”
————————
【1】韩国“湖南地区”指的是锦江(也叫湖江)以南的全罗北道和全罗南道,通常还包括光州广域市,在朝鲜王朝时期这三个地方是统一叫全罗道的。该地区占据了整个朝鲜半岛最大的平原“湖南平原”,自古以来就是朝鲜最重要的粮仓。李载彬的老家丽水是全罗南道的重要港口城市,全州是全罗北道的首府。最后说一句,湖南地区算是现代民主韩国的革命老区之一了,民主派大本营。
【2】全罗道的“全”取自全州,“罗”取自罗州,罗州在全罗南道。
ps:不好意思,今天去见高中老师了,一起吃了顿饭,两更来晚了。