民任副参谋长，黄千祥任政治处主任。
9月13日，四野主力和部分二野部队发起衡宝战役。一一七师从公安出发，经澧县、常德、东坪、烟溪，进抵溆浦。
30日晚，黄团长和柳寅夏政委在溆浦师部接受命令：
三五0团奔袭湘黔公路上的江口，限令10月2日天亮以前占领该地，切断湘黔敌军东西联系，策应宝庆方向友军作战。
三五0团于10月1日6时从溆浦出发，沿溆水南进，进入雪峰山脉。沿途高山连绵，壁立万仞，奇峰怪石，云雾在山间缭绕，大小瀑布飞流而下，溪水潺潺流淌。青松翠竹，桔黄柚绿，绿野芬芳，鸟儿在林中飞翔歌唱。竹林遮掩着农家茅屋，升起袅袅炊烟，赤脚农夫，青衣秀女，好一派南国风光。
部队沿着山间小路行进，为了争取时间，只在午后吃了一顿饭。天黑后，部队继续沿着小溪和崎岖的山路缓慢前进。越走山越高，路越窄越陡，行进速度越慢，每小时只能走两至三公里路。
黄团长不时地派人前后督促，加速前进，但指战员们仍然摸着山边的石头拽住树枝，艰难地前进。
东方已经发白了，黄团长看了一下表，才两点钟。
黄团长问柳政委：
“几点了”？
柳政委要警卫员用电筒照了一下说：
“五点了”。
五点了，部队还在向雪峰山上爬行。黄团长找向导问了一下，老乡说：
“这里到江口不远，翻过雪峰山就到了，一上一下六十里”。
糟了。天明夺取江口的任务，已不能按时完成。部队昨天只吃一顿饭，饿着肚皮是难以爬过这高高的雪峰山的。
黄团长命令部队停止前进，休息吃饭，吃饱肚子再爬山。
大约7时30分，部队吃过早饭，继续向雪峰山攀登。雪峰山纵贯湘西南，山高陡峻，道路崎岖，为了争取时间，部队小休息两次，喝水吃干粮。
午后3时，终于翻过雪峰山，下到山下的湘黔公路上，经过八小时的连续行军，上山又下山，尤其是两个多小时，沿着70多度的陡峭山路下行，下到山底公路时，所有人员都双腿麻木颤抖，站立不住，一屁股坐在地上，不能行走。
正如常言所说：“上山容易下山难”。
江口有敌地方部队二百余人，发现我军时未加抵抗，仓惶逃向山中，前卫营只以机枪和六0炮火向其实施火力追击，未见效果。
在江口缴获数十桶汽油。分路向江口以东约15公里迂回的三营，翻山后沿溪而下，下午1时左右，抵达湘黔公路，截获敌西行汽车三辆，俘敌一个教导队90多人。
至此，三五0团经过两天一夜的连续而又艰苦的行军，行程90公里，完成了切断湘黔公路的任务。这是部队进入江南作战的第一次考验。