中年人皱着眉头,心想这翻译一点不专业,下次不可能让她出现了。
不过现在毕竟只有一个翻译,中年人再不满也只能先用着。
但很快中年人问了诺曼一个问题,翻译小姑娘一紧张没有细想便翻译了出来。
陆恒听见眉毛一挑,感觉要出事。
果然诺曼听完突然脸色涨得通红,一脸不敢置信的样子。
“诺曼先生,你怎么了?”
中年人一脸疑惑,怎么好好的人突然脸红得像番茄一样……
而翻译小姑娘此刻因为紧张还没有意识到自己的过错。
“这是怎么了?”
徐芷晴这时也打完招呼后和其他四人回到这边,不过她一来就看见这诡异的一幕。
“翻译出了问题,现在有点误会。”
陆恒说完却见徐芷晴盯着自己,眼神有些耐人寻味。
“你瞅啥?”
陆恒没明白徐芷晴这是什么意思。
“你还会德语?”
诺曼是德国人徐芷晴是知道的,而陆恒居然能指出是翻译出了错,这只能说明陆恒不仅会法语,还会德语!
“会一点!”
陆恒说完见徐芷晴一脸不相信,无奈只能说道:“以前学过。”
“那你快帮忙解释一下,这可是认识李先生的好机会!”
徐芷晴有些恨铁不成钢,这可是大好的机会,陆恒居然在旁边当吃瓜群众。
“为什么?”
陆恒刚才没去解释,就是因为自己真上前解释的话,翻译小姑娘的饭碗肯定要被砸。
而且人非圣贤孰能无过,就说错一句话就要被炒鱿鱼,可能这件事对富豪们来说微不足道,但可能对小姑娘来说这份工作非常重要。
像这种小姑娘一般来说家里应该还有几个弟弟妹妹要养活,父母生老病重也需要她养活……
反正陆恒是没有意愿上前解释,误会就误会,反正以这帮人的修养,总不可能打起来吧?
“你!”
徐芷晴见陆恒一脸不愿意,气得不行,这么好的机会就浪费了。
不过徐芷晴不打算放弃,她径直走上前,笑着和李涛说道:“李叔,怎么了?”
“我也不知道,诺曼先生刚刚还好好的,现在突然气得不行。”
李涛虽然怀疑是翻译出了问题,但是现在不好发作,只能等诺曼先冷静下来再说。
“是这样吗?我刚好有个朋友精通德语,要不让他帮忙问问诺曼先生?”
徐芷晴知道李涛这种老油条说话肯定不会出错,估计肯定也在怀疑翻译出了问题。
而她更是认为做错事那就要承担责任,别怪自