“陈大哥，这首歌真好听，可是安娜却听不懂，陈大哥能给安娜讲一讲么？”听陈坚唱歌也成了拉夫罗娃的一种享受，不过很多歌拉夫罗娃都听不懂，陈坚每次都会给她讲一讲大概的意思，此时听到陈坚又唱了新歌，拉夫罗娃也就习惯性地开始询问。
“呵呵，这首歌不用讲，因为陈大哥也会唱俄语版的，安娜妹妹直接就可以学着唱了。”陈坚笑着道。
“真的吗？那就太好了，陈大哥快唱吧！”拉夫罗娃有些急不可耐了。
“好好好，陈大哥这就唱，安娜妹妹用心听吧！”说罢，陈坚直接就用俄语开唱了：“pacцвetaлnr6лohnnгpywn，
Пoплылntymahыhaдpekon;
Выxoдnлaha6epeгkatюwa，
haвыcoknn6epeг，hakpyton.
Выxoдnлa，пechю3aвoдnлa
Пpocteпhoгo，cn3oгoopлa，
Пpotoгo，kotopoгoлю6nлa，
Пpotoгo，чьnпncьma6epeглa.
on，tыпechr，пecehkaдeвnчьr，
tылetn3archыmcoлhцemвcлeд，
n6onцyhaдaльhemпoгpahnчьe
otkatюwnпepeдanпpnвet.
Пyctьohвcпomhntдeвywkyпpoctyю，
Пyctьycлыwnt，kakohaпoet，
Пyctьoh3emлю6epeжetpoдhyю，
Алю6oвьkatюwac6epeжet.
pacцвetaлnr6лohnnгpywn，
Пoплылntymahыhaдpekon;
Выxoдnлaha6epeгkatюwa，haвыcoknn6epeг，hakpyton
。。。。。。。。”
拉夫罗娃终于能听懂了，独特的节奏感，动人的旋律，加上陈坚几近完美的演唱，让拉夫罗娃听得如痴如醉。
“陈大哥，你以前不是完全不懂俄语么？为什么俄语歌会唱得这么好呢？”拉夫罗娃早就想问这个问题了，不过先前两人语言方面沟通障碍比较大，问也问不出个所以然，而且与陈坚又不是太熟，陈坚会不会回答甚至会不会因这样的问题惹陈坚不高兴都不清楚，因此拉夫罗娃一直忍着没问。经过几天下来，两人之间的交流已经比较顺利，陈坚的性情拉夫罗娃也有了一定的了解，虽然不能确定陈坚是否会如实