的睡衣，这家伙是被吱吱的吵闹声从床上吵醒的。
迪斯警员正在与凯文前警长一起经营斧头帮，却还要被维妮抽调过来加班，他满心怨言不知道该找谁倾诉，可是看在奖金的面子上，迪斯只能强打精神陪探长抽疯。
“你们别闹了，是正经事，前面那栋房子看到了吗，有个家伙死的蹊跷，可能需要用到你的鼻子。”
气味是凶手最容易忽视的线索，同时也是保留信息最多的因素，这还是查理教给维妮的侦查技巧。
“那就快点开始吧，完事我还要回去睡。”
“这么舍不得你的温柔乡？”
“正是整天被女人缠着我才会这么疲惫的好吗！”
见到迪斯和莫妮卡一人一句互相调侃，刚从繁重的工作中脱身，维妮久违的感到开心。
怀着开心的情绪，维妮带着自己最得力的两位助手，开始了对犯罪现场的夜间调查。
他们本以为这是一次简单的行动，却没想到又牵扯出隐秘的线索。