“咳咳。”柏拉图终于开口，“这是我们义不容辞的使命。”
这句短短的话让狄奥尼索斯二世和菲利斯都都放下心来，他们热情地赞扬了柏拉图的慷慨，同时表示马上安排通航事宜。而柏拉图则借机向僭主告辞，将学园众人带离了王宫这个是非之地。
……
“诸神在上，柏拉图，你为什么答应菲利斯都的要求？”阿里斯提波一出门就对柏拉图嚷嚷道，“谁都能看出来，爱利亚人是被他叫来针对我们的，或者说，针对你！看看，他们刚来就给我们一个下马威，还险些让狄翁陷入了指控之中！你难道还要上他们的圈套？”
“冷静下来，阿里斯提波。几年未见，你的脾气是越来越不好了。”柏拉图笑呵呵地看着老朋友，“在那种情况下我能说什么呢？就如同一场法庭的辩论双方，气势是绝对不能输给对方的。”
“你可不知道我们经历了什么。”阿里斯提波冷笑，“如果你提前知道了塔兰顿的事情，就不会在这种小事上和人争个高低了。”
“此事我们去个安静的地方再说。”柏拉图对他使了个眼色，让艾斯齐纳带领众人来到了他们下榻的地方。接着，他将阿其得谟和亚里士多德交到面前，向众人解释塔兰顿发生的事情。
“一种将灵魂传送到特定空间的技艺？这确实很有趣。”柏拉图听完后向众人问道，“你们有什么看法？”
斯彪西波和色诺克拉底都是出色的数学家，两人很快在心里思索着这种技艺的原理和可能的实践方式。艾斯齐纳对此并不在行，他感兴趣的是那种可以传送灵魂的装置，于是抓着亚里士多德给他详细描述着。阿里斯提波显得有些疲倦，他倚靠着床榻，看着柏拉图的表情，在思考着什么。
“这恐怕不是单靠数学知识就可以理解的。”柏拉图看见阿里斯提波正直视着自己，露出笑容说道，“尽管我们说数学技艺的最高层次就是灵魂本身，但如果是那样，阿启泰自己就可以解答这个问题，也根本不会把它留给我了。”
“我想其中还牵涉到自然学。”斯彪西波若有所悟，“在我看来，这个技艺的实践至少需要三个步骤：一、在自然之中定位某个空间；二、将实在的灵魂和身体分离开来；三、让灵魂进入这个空间。事实上，只有第一步可以说是依靠数学技艺就能实现的，而后两个步骤都涉及自然物的运动，不属于数学研究的范围。”
“第二个步骤可能并不需要实际地将灵魂和身体分离。”色诺克拉底表示了异议，“当我们尝试构造空间时，我们首先是在自己的灵魂之中构造一个空间，一个由纯粹形式构成的区域。而这时我们的灵魂与身体并没有实在地分离，只是将我们思想中的一个空间现实化了而已。”
“单纯从空间角度讲是这样。”斯彪西波点点头，“但不要忘了，将现实化的灵魂空间作为一个敞开的区域时，能够进入这个空间的不只有灵魂。从这个意义上讲，构造者也可以将