> 其他高年级的学生都已分别在四张长桌子上就坐，四张桌子上摆满了熠熠闪光的金盘和高脚酒杯。成千上万只蜡烛漂浮在半空中，将整个礼堂照耀的灯火通明。幽灵们也夹杂在学生当中，在烛光的照耀下闪着朦胧的点点银光。在礼堂上首的台子上，另摆了一张长桌，那是教师们的席位。抬头朝上看，只见天鹅绒般漆黑的顶棚上，好似星空一般，闪烁着点点星光。若不是之前见过城堡的外观，确定那里有一层天花板，亚伦绝对会以为这间礼堂是露天的。
亚伦从未见过如此神奇而又富丽堂皇的地方，不禁在心中连连惊叹。
麦格教授把新生们领上高台，让他们面对学生，背对教师站成一排。然后，麦格教授将一张四脚凳摆在新生们的面前，又在凳子上放了一顶巫师尖顶帽。那帽子又脏又旧，而且上面还打着补丁。
亚伦不明白为什么要在分院仪式上摆这样一顶破帽子，但他发现在那帽子被摆在凳子上后，礼堂里就变得鸦雀无声，所有人都盯着帽子看。于是他也开始好奇地盯着它。
只见那帽子突然扭动了一下，在它边缘的地方裂开了一道像嘴一样的缝。接着，它开始唱起歌来：
“也许你们觉得我很破旧，
但我比所有的帽子都更高超出众。
因为我是一顶会思想的魔帽！
你们头脑里隐藏的任何思想，
都逃不过我的火眼金睛。
把我戴在头上，
我就会告诉你应该分到哪一所学院。
你也许属于格兰芬多，
那里的人都大胆无畏、喜爱冒险；
你也许属于赫奇帕奇，
那里的人都勤奋努力、坚忍诚实；
如果你头脑敏锐、聪明过人，
或许会进智慧的拉文克劳；
如果你血统纯正、充满野心，
就应该去狡诈的斯莱特林。
来吧！戴上我吧！
不必害怕！不必惊慌！
让我看一看你们的头脑，
把你们分进每个学院。”
魔帽唱完歌后，全场掌声雷动，魔帽向四张餐桌分别鞠躬行礼，随后就静止不动了。
“所以，我们只要戴上那顶帽子就可以了。”科林悄悄向亚伦说道。
“看来是这样。”亚伦小声回应着。
“那么你想好去哪个学院了吗？”科林又问道。
“想这些有什么用？我们又不能自己选择去哪里。”
“说的也是。”科林耸耸肩，“不过我还是想去格兰芬多。实在不行的话，去拉文克劳和赫奇帕奇也可以。只要不去斯莱特林就好，听说绝大多数黑巫师都是从那里毕业的。”
对于这话