灵阁是一家巫师银行，也是魔法界唯一一家巫师银行。这家银行是由妖精们开的，是整个巫师界最安全的地方之一，几乎所有的巫师家族都将他们的财产存在这里。据说古灵阁里那些防范最严密的金库都在伦敦地下好几百英里的地方，并且有火龙把守。
亚伦是第一次来古灵阁，只见在一圈店铺中高高耸立着一幢雪白的楼房，亮闪闪的青铜大门旁，站着一个穿一身猩红镶金制服的身影，那是一个妖精。
那个妖精大约比亚伦矮一头，生着一张透着聪明的黝黑面孔，尖尖的胡子，手和脚都特别长。他们进门时，那妖精向他们鞠躬行礼。
之后，他们面前出现了第二道门，是银色的，两扇门上镌刻着如下的文字：
“请进，陌生人。不过你要当心，
贪得无厌会是什么下场。
一味索取，不劳而获，
必将受到最严厉的惩罚。
因此，如果你想从我们的地下金库
取走一份从来不属于你的财富，
窃贼啊，你已经受到警告，
当心招来的不是宝藏，而是恶报。”
进门之后，又有两个妖精向他们鞠躬，把他们引进了一间高大的大理石厅堂。大约有百十来个妖精坐在一排长柜台后边的高凳上，有的用铜天平称钱币，有的用目镜检验宝石，一边往大账本上草草地登记。厅里有数不清的门，分别通往不同的地方，许多妖精指引来人出入这些门。
格兰杰夫妇在赫敏的带领下来到横贯整个大理石大厅的柜台前，用英镑兑换金加隆。韦斯莱一家则由一个妖精领着，前往他们的地下金库。而亚伦则独自在大厅里等着他们。
不多时，格兰杰夫妇就换完了钱，韦斯莱一家也从金库里出来。
因为珀西想去旧货店买一本书，弗雷德和乔治看到了他们在霍格沃茨学校的朋友李·乔丹。韦斯莱夫人和金妮要去一趟二手长袍店。韦斯莱先生则坚持要和格兰杰一家回破釜酒吧喝一杯。罗恩和赫敏想要去找哈利，罗恩还要去买一根新魔杖。所以大家决定接下来分头行动。他们在银行外的大理石台阶上分手。
“我们晚餐的时候在破釜酒吧集合。”韦斯莱先生一边说着，一边拉着格兰杰夫妇动身离开。
大家分头行动，亚伦和同样准备先去丽痕书店的罗恩、赫敏凑在一起。得益于今年只需要买两本新书，且基本不需要买什么其它的物品，亚伦刚到手的助学金还算充裕，他今年不必再去卖旧书，可以直接去丽痕书店买新书。
在前往书店的路上，罗恩对亚伦和赫敏道：“你们走路的时候看着点儿周围，如果看到哈利，就告诉我。我要问问他，他是不是真的把他的姑妈吹胀了。”
“哈利吹胀了他的姑妈？”亚伦听到了一个让他万分惊讶的消息，“这是怎么回事？还有，哈利还有一个姑妈吗