周围的人都开始笑了起来。
“那只猫就是盯着斑斑不放！”罗恩没有去理会周围他们，“斑斑是先在这里的，而且它病了！”
说完，他就大步走过公共休息室，上楼到男生宿舍去了。
………………
…………
……
很快，时间都到了十月底。
万圣节的前一天刚好是周末。这天一大早，三年级以上的学生就纷纷结伴来到城堡的大门处，准备离开学校，前往霍格莫德。
公共休息室里，只留下亚伦等一二年纪的学生和几个显然多次去过霍格莫德，对那里已经没有新鲜的感觉了的高年级学生。他们凑在一起互相谈笑着。
忽然，公共休息室入口的画像打开，哈利走了进来。
“哈利！哈利！你好，哈利！”科林看见哈利，急忙凑上前去，“你不去霍格莫德吗，哈利？为什么不去啊？嘿——你愿意的话，来和我们坐在一起，好吗？”
“哦——不，谢谢，科林。”哈利有些语无伦次地说，“我——我必须到图书馆去，必须到那里去完成作业。”然后，他就只向后转身，又从肖像画上的洞里出去了。
哈利走后，亚伦又听几个高年级学生讲了一会儿关于霍格莫德的事，就离开了公共休息室，前往图书馆看书。他原本以为会在那里遇到哈利，但现实是哈利并不在那里。这虽然让亚伦感到有些奇怪，但哈利去那里本来就是他自己的自由，而且亚伦也不是来找哈利的。因此，亚伦并未深究，找到自己想要的书便看了起来。
直到万圣节晚宴即将开始的时候，亚伦才离开图书馆。他来到一楼礼堂，准备参加晚宴。
礼堂里挂着成百上千只南瓜灯，还有一群振翼飞舞的蝙蝠和许多喷吐火焰的橘色飘带，它们在天花板下面懒洋洋地飘荡，像是灿烂的水蛇。
晚宴食物是非常丰盛，亚伦几乎每样食物都吃了两份。亚伦在宴会上还遇到了霍格莫德回来的罗恩和赫敏。他们的首次霍格莫德之行十分顺利，他们给他讲述了此行的经历，还分给了他一些蜂蜜公爵的糖果。教授们也都很开心，亚伦看到卢平教授和魔咒课的弗立维教授活跃地谈话。
愉快的时间总是很快过去，晚宴以霍格沃茨的幽灵提供的文娱节目作为结束。幽灵们从墙上和桌子上突然出现，来作一个列队滑行，格兰芬多学院的差点无头的尼克成功地再现了他当年被砍头的情况。
亚伦跟随格兰芬多的其他人沿着通常的路线一起去到格兰芬多塔楼。但是等他走到胖夫人肖像面前时，却发现走廊里挤了许多人。
亚伦听到背后的罗恩说道：“大家为什么都不进去呀？”
亚伦越过人头向前看去。发现那张肖像画好像是关闭着的。
“请让我过去。”珀西这时从人群中神气地走出来，“干吗