盘,弹奏出第一首歌的第一个音符,紧随其后的是玲子的紧凑鼓点,香织拨动贝斯,吉他也随之响起。
前奏终了,亚美也开口了:
「眠れないんだ」
(「睡不着啊」)
风もなく茹だりそうな夜に
(在没有风的闷热夜晚)
君の声が耳元で揺らいだ
(你的声音在耳边萦绕)
感伤に浸ってばっか
(只顾着沉浸在感伤之中)
何も変わらない笑えない日々を
(没有任何的改变从这些没有快乐的日子中)
抜け出そうぜ
(逃出来吧)
君を连れ飞び出した
(拉着你跑了出去)
风が通り过ぎた
(风轻轻吹过)
闇と混ざり合った
(与黑夜混杂)
君の笑い声が
(你的笑声)
小さく蓝の空に响いて
(轻轻地在靛青色天空中回荡)
そんなんで生きていけんのか
(这样子真的能活下去吗)
もう戻れないぜなんて
(已经回不去了吗)
揺らぎそうな想いはアクセルへ
(类似摇摆不定的想法都变成油门)
このまま地平线を
(就这样爽快地)
追い越してやるんだ
(把地平线甩在身后吧)
最前线飞ばせ仆たちは
(在最前线尽情飞驰)
星もない夜
(在星光昏沉的晚上)
ただ东を目指して行く
(埋头只奔向东方)
13秒先もわかんなくたって
(既然连13秒后的未来都无法预知)
精一杯仆を生きていく
(那就用尽所有力量活出自己)
何も後悔なんてないさ
(不会有任何后悔)
前を向け
(朝向前方)
止まらないさ
(不会停下)
きっと光の待つ方へ
(一定会到达光明的所在)
(——ia.《day
eak frontline》part1.)
......
“校内广播吗?”