终南独秀”著称。山崩时，天然大坝堵截了太乙河上游的山间流水，形成一个天然湖泊，当地人称为“天池”、“水湫池”、“龙移湫”、“翠华湖”、“太乙池”等。
太乙池为山间湖泊，四周高峰环列，池面碧波荡漾，云蒸霞蔚，山光水影，风景十分优美。吕公洞、黄龙洞、冰洞、风洞、八仙洞、金花洞等颇有盛名。冰洞由巨石相依而成，虽夏亦有坚冰，四季阴冷刺骨，寒气逼人。冰洞东南有飞流直下的瀑布。
太乙池之西有一个风洞，高十五米，深四十米，是由两大花岗岩呈“人”字形相互支撑而形成的狭长缝隙，洞呈狭长的三角形。进入洞内，便觉清风习习，凉气飕飕，故称风洞。山崩巨石与天池湖光相融，碧峰绿水，奇石异洞，构成一幅人间仙境。
另外，翠华山也是浐水（浐河）的发源地。浐河由汤峪河、岱峪河、库峪河三源组成，在西安浐灞生态区谭家乡广太庙广大门附近汇入灞河。