在艰难中坚守正道。”
对于屠睢所处的情形，九三爻辞说的更透彻：“明夷于南狩，得其大首。不可疾贞。”
意思是说：“光明损伤时在南方的猎区拉弓射箭，获得一些大野兽。筮遇此爻，占问疾病则不利。”
由此可见，双方很可能是两败俱伤的结局。
西瓯国王译吁宋对屠睢的做法极为不满，公开起兵反秦，得到百越地区的越人及其他土著武装的积极响应，并被推举为联盟领袖。即使这样，这个“百越军”的兵力也就在五万人左右。
西瓯又称西越，是先秦时出现在岭南的方国，主要分布在今天的广西柳江以东、郁江以北、湘漓以南和西江以西的广大地区。更具体一点，西瓯就是现在广西的玉林市、贵港市、梧州市、贺州市一带以及广东的云浮市、肇庆市一带。
西瓯国王城开始位于兴业卖酒镇，当秦军南下的时候，西瓯国退守南部，迁西瓯王城于丘陵，位于今玉林南流江与陆川平乐镇交界一带。同时，西瓯国屯兵于三处：放马坡（今玉林市陆川县马坡镇）；旧城（今玉林市兴业县卖酒镇）；三罗（今玉林市陆川县珊罗镇）。
西瓯国以陈恨为相国，桀骏为将军，蜀柳为王后。联盟成立后，译吁宋派自己的王后蜀柳指挥一万人马，在都庞岭协助“都庞狼”蜀杨与赵光统领的十万秦军作战。蜀柳与译吁宋的女儿译吁鹊现年六岁，喜欢舞枪弄棒，随母出征。
除此之外，译吁宋令西瓯虎将军桀骏、公主译吁林夫妇指挥一万人马，在萌渚岭与任嚣统领的十万秦军作战。桀骏、译吁林夫妇的女儿桀茜也是六岁，同样厌文喜武，随父母走上了战场。
他们依托熟悉的地形，顽强地抗击秦军。
附王渐逵《送王檗谷之西瓯》一首：
忠简祠边潮漫生，紫微楼下花妍明。
碧云不隔西瓯路，暝色还留穗石城。
即有江山怜旧主，更于闽越见乡情。
莫言铜柱由来久，马援勋名在中兴。
再附曹勋《朝中措·送袁提举》一首：
鸣珂揽辔玉霄东。
持节散陈红。
子舍已先多士，一鞭同袅春风。
西瓯旧治，棠阴秀茂，竹马迎逢。
正焙行驰金殿，仙班看缀夔龙。
另外，联盟之一的骆越王骆驮派豺将军蛟滑带领一万兵马协助西瓯公主译吁桂封锁越城岭，保护桂林。
骆越又名雒越，其范围北起广西红水河流域，西起云贵高原东南部，东至广东省西南部雷州，南至海南岛和越南的红河流域。
骆越是百越众支系下的其中一支，最早的国都在武鸣（今南宁市武鸣区）大明山南麓。
骆越在历史上又常与西瓯并称为瓯骆。到战国末年，骆越有部分逐步南