> “继任的穆罕默德·塔帕雷，是一个亲东罗马的塞尔柱王。
“他与东罗马皇帝阿莱克修斯愉快地签订了一些和平协议。
“而我，梅利克沙阿，在他们的扶持下，统治了科尼亚。
“我是塞尔柱帝国和东罗马帝国和平的见证，是维持两个帝国和平的纽带。
“在我的统治下，罗姆苏丹国欣欣向荣，百姓安居乐业。
“我建立商队旅馆，鼓励通商，繁荣了市场。
“我促进了东罗马文化，与突厥人草原传统，以及伊兰斯文化的交流融汇。
“我广设学校，开办医馆，建立清真寺，招聘各地伊兰斯学者，让科尼亚成为了小亚细亚宗教文化教育的中心。
“没有谁比我更适合统治罗姆苏丹国了。”
罗杰止住了城主梅利克沙阿的自吹自擂，他问道：
“那城外攻打你的罗姆军队，是谁的呢？”