p>
出于心里的一丝好奇，她随口说了一句：“你知道这些文字吗？”
然后得到了令人震惊的回复——
“这是精灵文。”
她转过身子，惊讶道：“你怎么知道这是精灵文？”
对方回答：“以前在别处冒险的时候看到过。”
“那你认识这块石碑上写的字吗？”
“勉强认识吧……”
“能翻译吗？”
“勉强可以吧……”
听到这里，她发觉到了对方话语中的疏漏，“你以前学过精灵文？”
“勉强学过吧……”
“…….”全是‘勉强’，全是敷衍的话。
…….
她礼貌性的做了一个点头礼，“我是火烧云魔法会的魔法师，麦拉。”
“我是普通的佣兵，汤姆。”——其实是木钟。
互相介绍了名字后，麦拉指着石碑问道：“你真的认识这些文字吗？”
“认识几个字。”
木钟获得了‘女武神的荣光’之后，随着‘女武神’渐渐的融合，他的记忆力变得越来越好，在‘集中注意力’的情况下，能够达到‘刻目铭心’的程度。
为了不浪费这份记忆力以及闲着没事，他就去借阅了《精灵文与通用文对照字词典》，这本书非常难啃，他前后借阅了四次，才勉强把它看完。
因为是‘勉强看完’的，所以他并没有把记住的精灵文字融会贯通，而是像‘电子文档’似的，被他塞到了脑子的某个角落。
也是因为是‘勉强’的，在记住文字之后，他对精灵文的兴趣消磨到快见底了，所以后续就没去找这方面的教授进行深入的学习。
总而言之就是：他就知道个字儿。
……
在这个世界，精灵只比懂得精灵文的生物罕见一点点。
麦拉尊重对方的隐私，没有再问对方认识精灵文的原因。
她指着石碑问道：“可以告诉我这上面写的是什么吗？”
“让我看看……”
木钟盯着石碑看了好一会儿，“我怕说出来你可能不会相信，这上面写的东西有些可怕。”
麦拉笑了笑，“你先说出来，信不信我会考虑的。”
——她的笑容非常和煦。
“那好吧……”
木钟翻译道：“此处封印着山岭巨人‘西梵迦米’的九个黄金心脏之一。戒告来人，西梵迦米野心泛滥，若是破除了此处的封印，并将黄金心脏带出封印之地，那黄金心脏必将招来山岭巨人的后裔。彼时，西梵迦米的意志将通过黄金心脏，在它的后裔身上，得以重生。”
“好了，我翻译完了