手，让他离开了自己的办公室。
卡塔拉诺走后，坎波拉独自一人望着窗外夜色，山上的拉蒂尔比耶无限静谧，山下的蒙特卡洛灯火辉煌，两处截然相反地夜景却在这一方土地上完美融合。
它很美，但坎波拉却无心这般美景，因为皇马和它的主席桑斯从不是善罢甘休的角色，他总觉得这事不会如此轻松了结。
——
1月12日晚，蒂埃里与一群替补球员组成的队伍在联赛杯中顺利拿下了勒芒，当晚便乘机飞回了尼斯，等到拉蒂尔比耶时已是深夜。
第二天，他醒的很晚，按照规定，他本是可以休假一天不用参加球队合练的，但他下午仍是开着车来到了基地。
这车是圣诞假期之后他新买的，虽然车是新买的，却不是什么新车，这是队友伊克佩巴卖给他的，用了12万法郎，而这些钱，则是来自由皇马支付下的定金。
一进入更衣室，他便觉得这里的氛围很奇怪，所有人似乎都在用一种嫌弃的眼光盯着自己，好像是自己刚从粪堆里爬出来似得。
但转念一想，他就明白了，应该是休假时自己与皇马之间的转会传闻让他们听说了，球员私下接触其他球队，这本就是足球行业里的大忌。
他耸耸肩，装作什么也不知道，便离开了更衣室，来到了训练场上。
刚踏进场地，他便觉得左臂似乎被什么东西给扯住了，扭头一看，安德森正嬉皮笑脸地瞧向自己。
“嘿，小伙计，你先跟我过来！”
说完，他便不由分说，将自己向训练场的一处角落扯去，等到了那里，他又从裤子里扯出了张报纸，拍到了自己胸口上：
“你快瞧瞧这上面的东西，我可是从没见过坎波拉那老头气成这样，哈哈哈哈！”
蒂埃里狐疑着拿起报纸，很快便被上面的一段坎波拉的采访吸引住了：
“我们确实收到了皇马关于蒂埃里·亨利的报价，不过在摩纳哥，他是非卖品，无论这份报价来自何处，我们都会在第一时间拒绝他。”
“有很多让你总想着动摇年轻球员和他们的父母，用天知道什么样的空头许诺来诱惑他们，这些人就像是食腐动物一样，他们还会扑向任何会动的东西。”
“是的，这群狡诈的食腐动物毁了太多的年轻球员了，他们甚至毁了这项运动本身，不，我这番话并不特指任何人，而是说给那些习惯把承诺喂狗的家伙们听得。”
蒂埃里越看越觉得有趣，正准备往下继续瞧的时候，安德森却碰了碰他的肩膀：“你知道他是在骂谁？”
“骂谁？”蒂埃里话刚问出口，安德森紧接着又从裤子里掏出另一本报纸，报纸上写着一串串西班牙文字，蒂埃里并不认识。
“这是《每日体育报》，这篇废话挺多的，我就给你读读标题。”