曼哈顿下沉的趋势慢慢停止，失去了约翰这位作为地狱连接通道的魔王之子，地狱已经无法继续拖动曼哈顿。
深埋在大地深处的青铜门不再释放黑气，还停留在地表的怪物被裁决所的执事们接连杀死，天上乌云散去，重新露出夜空。
约翰看着皎洁的月光，慢慢从五米的灰色怪物变成人形。
恢复成人类形态的约翰除了胸口有个大洞外形，似乎和平常没有什么区别，只是显得很疲惫。
濒临死亡的恶魔之子叹了口气，摇摇头：
“这一次，地狱可救不了我了。”
他看着对面沙维尔有些哀伤的脸庞，笑着道：
“那就，永别了，朋友。”
约翰身体一软，站立不住，但在快要摔倒时却被沙维尔拉起来，让他的下巴搭在自己的肩膀上。
“站着死吧，约翰，无论如何，和命运抗争到最后一刻的人，不应该以狼狈的姿势离去。”
“呵……还是那么会说啊，沙维尔你这家伙。”
“嗯。”
“对了，沙维尔，我走之后，照顾一下艾琳娜和查尔斯，特别是查尔斯，我把杰克给……”
“行了，我都知道的，你放心。”
“还有，在东边的那个街道上，应该有一具女性的混血恶魔的尸体，帮我把她埋了吧。”
“好，还有什么吗？”
“还有一点……唉，本来不想说的。”
“说吧，趁死前多说点。”
“唔。”约翰的声音越来越低，身体也越来越软，已经濒临死亡，但他还是强打起精神，说出了一直憋在心口的那几个字：
“对不起。”
“嗯？”
“对不起，我……辜负了对父亲和你的誓言，在危急生命的关头牺牲了无辜之人的性命，我……很抱歉。”
“没什么，约翰，我的朋友。”
“那些因我而死的人，很抱歉……”约翰的声音渐渐细不可闻，他的头慢慢垂下，在沙维尔的耳边说出了今生最后的几个字：
“谢谢你，沙维尔，愿意与这么差劲的我做朋友，感谢这么多年的陪伴……再也不见了，朋友。”
约翰·劳伦特停止了呼吸。
沙维尔的手一紧，感受到了怀里生命的流逝。
他低下头，压抑着什么，最后蓦地将约翰的尸体打横抱起，向大坑外面走去。
但没走几步，从天而降的身影挡在了前方。
约翰眉头轻轻一皱，伊莎贝尔流入他身体里的记忆让他知道了来人是谁。
“奥菲莉亚，为何拦住我？”
银发的判官看了他一眼，目光落在了约翰的尸体身上。