。它就是骑飞天扫帚在空中打，有四个球——至于玩球的规则嘛，解释起来还真有点儿困难。”
“那么斯莱特林和赫奇帕奇又是什么呢?”
“那是学院名字。学校共有四个学院。都说赫奇帕奇有许多……嗯，不聪明的人，不过他们很正直。”
“我想，我一定会被分到赫奇帕奇了。”哈利怏怏不乐地说。
你进赫奇帕奇？那邓布利多会拿分院帽给他的凤凰福克斯做窝！
他们在一家名叫丽痕的书店里买了哈利上学要用的课本，又在附近买了一台计量药品的天平和一架可折叠的黄铜望远镜。
“现在就剩下奥利凡德没去了，”福洛特松了口气，道，“到那里你一定能买到一根最好的魔杖。”
“因为英国只有他一个人卖，对吗？”哈利问道。
这话说得……福洛特觉得自己好像教坏了小孩。
他们进店时，店堂后边的什么地方传来了阵阵叮叮当当的铃声。店堂很小，看起来除了一张长椅，别的什么也没有；但再仔细一看，就会发现几乎码到天花板的几千个狭长的纸盒，仿佛是一家管理严格的图书馆。
“下午好。”
一个老头突然站在他们面前，他那对颜色很浅的大眼睛在暗淡的店铺里像两轮闪亮的月亮。
在哈利拘谨地打了招呼后，老头子开始絮絮叨叨哈利父母魔杖的模样，接着又用苍自的长手指抚摸着哈利额上那道闪电形的伤疤。
“很对不起，这是我卖出的一根魔杖干的。”他柔声细语说，“十三英寸半长。紫杉木的。力量很强，强极了，却落到了坏人手里要是早知道这根魔杖做成后，会做出这样的事。”
他摇摇头，着看了看福洛特，用锐利的目光扫了他一眼，没有说话——他与福洛特并不认识。
“好了，波特先生，来吧。让我看看。”他从衣袋里掏出一长条印有银色刻度的卷尺。“你用哪只胳膊使魔杖?”
“哦——哦，我习惯用右手。”哈利说。
“把胳膊抬起来。好。”他为哈利量尺寸，先从肩头到指尖，之后，从腕到肘，肩到地板，膝到腋下，最后量头围。他一边量，一边说：“每一根奥利凡德魔杖都具有超强的魔法物质……”
福洛特实在不想在这里浪费时间了，他道：“奥利凡德先生，把那根冬青木、凤凰羽毛、十一英寸长的魔杖给他试一试吧。”
奥利凡德先生看了他一眼，最终还是点点头。
哈利接过魔杖，只见一道红光闪现，魔杖头上像烟花一样金星四射，跳动的光斑投到四壁上。
虽然福洛特看过了邓布利多与格林德沃的激斗，可还是不得不感叹这一幕的神奇。要知道，在他手中的魔杖要么没有反应，要么分分钟嗝屁……
在老头子大声感叹奇妙，