！”他也回过身来，从怀中掏出来一本书，狠狠地甩在了地上，说：“我不读他汉人的鸟书了！”
众人低眉一看，原来是本译成满语的《三国演义》。大家的面色都有些变了。通读《三国演义》是太宗皇帝当年所下的圣旨，如今这甲喇章京竟将书摔在地上，显然是对太宗的不敬。
佟养性两眉倒竖，喝道：“来人！”两名侍卫疾步冲了进来，喝道：“额真大人！”
佟养性从牙缝中挤出一句话来：“将这厮拖出去砍了！”
“啊？”在场的众将官和那两个侍卫都是一脸的错愕。
那甲喇章京更是吃惊得张大了嘴巴，久久才说：“佟养性！你敢杀我！我舅舅可是有庄亲王尼堪！”
佟养性心头怒火更盛，压着声音说：“还不拖出去！”
那两个侍卫犹豫了片刻，也只好应了声“喳！”便上前将这甲喇章京架住向外拖去。但他焉能乖乖就范，仍是在大喊大叫：“佟养性！你个王八蛋！我舅舅是敬谨庄亲王尼堪！”
饶是他喊声如雷，也还是被拖出军帐之外，绑了绳子，由一名瘦小的刽子手行了军法。
南明北归