第6章通过埃布罗河ElpasódelEbro4

作者:超人日丹诺夫 加入书签推荐本书

士兵正拨动琴弦,他浑身湿透,全身的武器装备只剩了手上的四弦琴。

“这是埃布罗的军队!(el ejercito del e

o!)”他望着翻腾的河面唱了起来。

士兵们一起回应道:“隆巴拉!隆巴拉!隆巴巴!(rumbala, rumbala, rubambam!)”

“在埃布罗河的军队!(el ejercito del e

o!)”

“隆巴拉!隆巴拉!隆巴巴!(rumbala, rumbala, rubambam!)”

“趁着夜晚要渡河,(una noche el rio paso,)”

“哎,卡梅拉!哎,卡梅拉!(?ay carmela!?ay carmela!)”

“趁着夜晚要渡河,(una noche el rio paso,)”

“哎,卡梅拉!哎,卡梅拉!(?ay carmela!?ay carmela!)”

“真是好兵。”

“你说什么?”德内尔突然说了一句法语,倒是让华金一时没能反应过来。

德内尔大声地重复了自己的话:“我说,他们都是好兵!好战士!”

华金少尉笑了,面对尸体狼藉的河水,他的笑容让人感到略微有些不适:“想不想学一点西班牙语?”

“你要教给我什么?”

“imperte

ita!(无畏)”

上一章 返回目录 下一章