所以我们都很聪明，所以学习别的语言就更容易。“
霓罗和踏赞一听，都觉得很是有趣。
“不列颠语呢，也有很多不同发音不同意思的字，但是，所有字都是由二十六个符号组成，这些符号就是字母，我们华夏语的拼音就是从这些字母来的。
踏赞，你在东郭先生那里学习的拼音都有哪一些啊？”
“有a， o， e， i， u，……”，踏赞回答道。
“不错，不列颠语里的字母就是 a， b， c， d， e，……
这是你们今天晚上的作业之一，把不列颠语的二十六个字母熟练地背下来，写下来。”
霓罗和踏赞都学习过拼音，觉得这个作业是比较轻松的。
“那么由这二十六个字母组成的不列颠字，叫单词，就是非常多了，有长有短，千奇百怪，但是没有我们的汉字多，并且发音有规律可循。
譬如最简单的字，dog，狗，和fog，雾，还有frog，青蛙，你们看，它们三个长的差不多，发音是不是也差不多？是不是很容易啊？”
霓罗和踏赞专心地听着。
“在教给你们一些基本的不列颠单词之前，先让我们再来看一下东瀛语。
东瀛帝国离华夏很近，受我们的影响很大，他们的语言和华夏语有些相似的文字，但和不列颠语也有些相似的规律。
譬如，东瀛语使用的假名，就像不列颠语的字母一样，只有46个，即使加上一些变化音，也就一百来个。
东瀛语的这些假名，分为平假名和片假名，东瀛语的文字的大部分是华夏字和平假名。
平假名是从华夏字的草书演化而来的，早期平假名多为东瀛女性所用，且多用来书写抒情的字句，所以被称作女文字、女手；而男性则以华夏字为主，用来记录更严肃的述史、论文，称男文字、男手。
片假名则使用很少，多用于标注外来词，譬如不列颠语的词。”
田宁看到，霓罗和踏赞的眉头开始皱得更重了，知道不能一下讲太多。
“好的，那么东瀛语里的四十六个平假名是什么呢？
就是あいうえ，かきくけこ，がぎぐげご，さしすせそ……
你们看，他们的发音都是固定的，只有这几十个，和不列颠语的字母一样，而不像华夏的字，或者不列颠的单词，发音有几千种。
你们如果要学会阅读东瀛文字，也还是是需要像不列颠语一样地记忆东瀛的字词。
但是，一个诀窍就是发音，东瀛语的假名发音固定，所以，你即使不知道一个词的意思，你也可以准确地念出发音。
霓罗，你知道吗，学会了这四十多个假名的发音，即使你不懂一首歌的意思，你也可以很准确地学唱东瀛歌曲了。”