着他的胳膊：“我没想到家主会把远野小姐关在你住的院子里。”
“我的女人嘛......”多崎司语气轻快，甚至有心情她开起玩笑：“不关在我的院子难道还能关在你的院子？”
“多崎司你什么意思！”
“真吃醋了？”
“对啊，我就是吃醋了！”
“栖川同学坦诚内心啦，爷的青春结束咯。”
踩着庭院里的鹅卵石小径，两人冒雨走在若有若无的灯光下，栖川唯揉着略微泛红的眼眶：“不明白啊！为什么就不能像对别人那样......也关心一下我。”
说完这句话时，两人已经来到一个稍显破旧的小院前。
透过生锈的铁门，可以看到一个穿着有兜帽的黄色塑胶雨衣的女人刚好从屋子里出来，拿着小铁铲走进院墙下的小池塘。
小池塘里以前是有鱼的，不过早几年前就死得一条不剩。原本清澈的活水也因出水口被落叶堵塞，变成一池臭水。她不顾恶臭的气味和水里浮动的寄生虫，用手去把堵住出水口的垃圾一点点掏出来。
多崎司停下脚步，心头涌起一股淡淡的温馨。
开着灯的缘故，院子里的景象的颜色都清晰可见。地面是黑的，枯枝落叶全都清扫得干干净净，杂草也修剪得整整齐齐。全身裹在黄色雨斗蓬里的远野小姐，看起来像是一朵盛开在雨中的黄色康乃馨。
“看到了吗？”他回过头问金发少女。
栖川唯咬着下唇，依然没有什么表情的美丽面容中夹杂着某种难以言述的挫败感，显得有些茫然若失。
“幸子姐和你们是不同的。”多崎司说道，“她只是一个想赚多点钱，开上一家充满文艺气息的咖啡店的普通女人而已。她什么也没做错对吧，为什么要成为有权有势的人手中的工具？”
栖川唯吸了吸鼻子：“我也不知道的啊......”
“我也没指名道姓说你啊。”
“你说你们......”
“那只是代指......”多崎司笑着抱了她一下，“我要进去了，你先回去吧。”
“......不要留太久！”栖川唯不情不愿地松开手，一改往日冷漠的表情，像个受气的小媳妇那样嘟囔道：“还有正事要商量的。”
多崎司抬手看了腕表：“现在刚好九点，两个小时应该差不多了吧。”
“蛤？”
金发少女难以置信地瞪着眼珠子，脸上腾起一阵红晕：“两个小时，那么厉害的吗......”
多崎司觉得她可能想歪了。
但这时候也懒得纠正她不健康的思想，伸手推开生锈的铁门。
“吱呀”一声。
远野幸子抬头往外看出来。