第3章成立智高软件公司

作者:落叶潇风 加入书签推荐本书

>

此时,卜长卓和王华东闻言,点了点头,似乎很是赞同。

李不凡见此,只好说道:“项目是这样的。大家都知道,现在社交领域,国际上鸟叫和脸书分庭抗礼,国内微信独领风骚。大家有没有想过,为什么国外没有多少人使用微言,哪怕它真的非常优秀?还有为什么国内不选择脸书呢?”

卜长卓似乎对此很有见解,说:“这我知道,首先是宣传问题,国外很多人都没有听说过微信。其次,是语言问题,微言很多功能只有中文版才可以使用并且英文版的翻译有些地方还是存在瑕疵的,不适合国外用户。

至于脸书的国内用户,首先是长城网关的互联网城墙,这属于不可抗力因素。其次还是语言问题,它毕竟没有中文版的,并且就算有,那些用户发表的动态都是各个国家的语言,根本看不懂。”

李不凡对于卜长卓的分析很是赞同,说道:“没错,最大的原因就是语言问题。也就是各国用户语言不通导致的问题。

你们有没有想过一种可能,如果有一个平台,你在上面用自己国家的语言发言,别人可以看到他们国家的文字;

同理,别人用英语、西班牙语、俄语等语言发表动态,而你这边看到的却是中文,那么你就可以和他聊天打屁,称兄道弟。

如果有这种平台,那么其影响力和用户活跃度将会是难以想象的存在,甚至会垄断整个社交平台。”

卜长卓想了想,说道:“你这样说,的确是这样的。不过这个事情发生的前提是,你的翻译要准确。

比如说,‘小心地滑’的翻译在很多翻译平台上是‘slip carefully’。很搞笑,闹了个大乌龙,是不是?

因为语言是存在一词多义的,不同语境不同,而不是确定且唯一的。这也就导致了机器难以理解模糊化语言,翻译的结果很不好。”

李不凡见卜长卓完全跟上自己的节奏,很是满意,不由得右手做了个点赞的动作,说道:“不错,很不错。这的确是目前存在的问题。

不过也正因为有问题,这才存在着前景无比广阔的市场,不是吗?想想看,脸书的市场估值可是接近5000亿美元的。

如果我们能够做到一个更完美的平台,说不定万亿市值指日可期,哈哈哈。”

此时,卜长卓和王华东听到李不凡如此豪言壮语,想到日后公司的前景,很是满意,顿时心情澎湃,充满着激情与干劲。

而吕丹豪在一旁,却暗暗细声细语,嘀咕着:“我靠,还说资金够用,不接受我的投资。原来是看不上我的钱。啧啧啧,想不到小李同学,野心这么大。唉,别看他大饼画得大,估计根本不可能达成的。

他也没有开过公司,不像我们家,开着公司,我可是经常知道公司经营的艰辛的。

唉,身为室友,也不好看他笑话,等他日后

上一章 返回目录 下一章