旧金山警察局
迪恩·贾格尔队长昨晚又是在赌场里，把钱输光之后才回的家。
毕竟他现在升职加薪了，不仅领到了一套新警服，而且还装上了新的警衔肩章。
三颗星。
迪恩·贾格尔没想到这份荣誉来得这么猝不及防，甚至有些轻而易举。
当然，也许他以后的工作，是不会让他轻而易举的。
但是，毕竟升职加薪，还是值得开心的。
而人一开心，就想做点自己想做的事情。
迪恩·贾格尔队长最近经常想做的事情，就是去赌场里，没日没夜的赌一场。
可是，手里的钱总是会很快就输光。
看着自己辛辛苦苦挣来的钱，就这么打了水漂，迪恩贾格尔感到肉疼，恼火。
他甚至有时候怀疑是这些开赌场的中国佬出老千，蒙骗自己。
有几次迪恩·贾格尔真想忍不住掏出枪，把自己输掉的钱抢回来。
直到今天早上来到警局，迪恩·贾格尔脑海里还在对昨晚输掉的钱愤愤不平。
他的脑海里出现了一个恶毒的想法，要找个机会好好整一下这些中国佬，让他们把从自己手里赢走的钱全都吐出来。
今天的例行工作，是到警察局打个卡，然后在办公室给四个队员开个会，最后分散到中国城中去巡逻。
希望今天中国城别给自己找什么麻烦。
迪恩·贾格尔队长刚刚走进了办公室，一名浑身酒气的白人警察就走了过来。
迪恩·贾格尔嗅了嗅鼻子，皱起了眉头，然后率先呵斥道：“比尔，你要是再把钱都花到买酒上，你就这辈子都别想娶到媳妇儿了。”
脑袋增光瓦亮的比尔咧开大嘴，露出两排又黄又乱的牙齿，笑着说道：“有酒还要什么女人啊。”
迪恩·贾格尔老牛一样鼻子里无奈的哼了一声，说道：“无可救药，我警告你，今天到中国城巡逻给我规矩一点，不要耍酒疯。”
比尔立刻说道：“放心，队长，我清醒着呢，不过，我得向你汇报一件事情。”
“什么事情？”
“就那个南方佬。”比尔靠近迪恩，想跟迪恩说悄悄话。
迪恩立马嫌弃的退后一步：“他叫大卫·杜卡斯。”
“无所谓了。”比尔脸上有些幸灾乐祸的样子：“昨天晚上，丹尼斯和乔什·加德，被大卫那个混蛋抓进了进来。”
迪恩·贾格尔立马露出了疑惑且愤怒的表情。
丹尼斯和乔什·加德，都是利瑞劳工工会的人，也和他一样，都是爱尔兰移民。
迪恩·贾格尔和比尔警察，以往到利瑞所开设的女妖酒吧喝酒时，经常会和他们在一起喝酒聊天，所以彼此之间非常熟识