10年後の8月，
【十年之后的八月】，
また出会えるのを信じて，
【请相信我们一定能再见】，
最高の思い出を，
【给我一份最美的回忆吧...】，
出会いはふっとした瞬間，
【初次邂逅是个不经意的瞬间】，
帰り道の交差点で，
【放学路上和你相遇十字路口】，
声をかけてくれたね“一緒に帰ろう，
【你对我打声招呼邀请我顺路回家】，
僕は照れくさそうにカバンで顔を隠しながら，
【我羞得手足无措用遮住脸颊】，
本当はとてもとても嬉しかったよ，
【其实心里从未有过如此高兴】，
あぁ花火が夜空きれいに咲いてちょっとセツナク，
【烟花在夜空中绚烂绽放莫明感伤】，
あぁ風が時間とともに流れる，
【时光就像风儿一样匆匆流逝】，
嬉しくって楽しくって冒険もいろいろしたね，
【多少开心的相伴多少欢快的冒险】，
二人の秘密の基地の中，
【都在属于你我的秘密基地中】，
…………
10年後の8月，
【十年之后的八月】，
また出会えるのを信じて，
【请相信我们一定能再见】，
君が最後まで心から“ありがとう“叫んでたこと，
【直到最后你都发自肺腑地诉说着感激】，
知ってたよ，
【其实我早就知道】，
涙をこらえて笑顔でさようならせつないよね，
【含着眼泪强颜欢笑的道别是多不容易】，
最高の思い出を，
【给我一份最美的回忆...】，
最高の思い出を，
【给我一份最美的回忆...】。”
唱起来好像就忘掉了一切，应该没有走音错词，三个月，这首歌自己练了不下上百遍，可以说是熟悉得不能再熟悉了。
羽江早纪鞠了一躬，眼眶湿润，双目盯着台下，“我是抱着必死一般的决心想要做偶像的！”她突然喊了这么一句。
台下传来了轻轻地鼓掌，很好。
随后羽江早纪她们被带领到一个房间换上了统一像jk制服裙子，看起来就很廉价，还没有她自己今天穿的这套好看。她只好脱下外套，留下衬衫和领结和这裙子搭配。