了一发幸运的炮弹，将站在甲板上指挥战斗的联合省舰队总司令、海军上将德鲁伊特尔击中，迫使其受伤退出了战斗。
这个意外事件沉重打击了荷兰海军的士气，因为他们不但没有在一场势均力敌的海上厮杀中获胜，还失去了自己的指挥官、誉满欧洲的海军统帅——保守估计要休养半年乃至一年时间，搞不好就如同疾病缠身的孔代亲王一样直接退休了——这如何能让他们接受？
当然以上这些事情都是在最近几年内陆续发生的，有的甚至是今年上半年才发生的。但自从蒙特库科利退休后整体局势向法国人倾斜却也是不争的事实，因此荷兰人的态度其实早就已经有所软化，不过一直没有表现出来罢了，直到今年一切达到高潮。
现在，综合种种局势的联合省政府，确实已经感到形势颇为不妙，开始考虑是不是继续施展外交手腕，扭转如今不利的战争形势。当然在此之前，迅速与东岸人达成协议，先摆脱一个可能会让自己陷入战争的泥潭，就成了联合省政府的紧要之事。而也是在这样的情况下，心高气傲的奥兰治亲王才能够稍稍低下头来，授意阿姆斯特丹的十七人委员会去和东岸人谈，迅速明确荷属开普敦殖民地的地位，料理此间的一切首尾。
受命谈判的乔安·马特索尔科在明了阿姆斯特丹方面的底线后，立刻加速了与东岸人的谈判进程，并且在最短时间内与东岸人达成了一致。并且在最短时间内与东岸人达成了一致