的。
他心中既对报社能够起死回生感到欣慰，但也证实他之前的经营方法确实已经不行了。
昨天卢东杰在狮子会放出那番说辞，确实让他大吃一惊，这家伙真是胆大包天了。
出于职业敏感性，他十分怀疑卢东杰的目的和动机，马上联想他会不会利用报社做文章。
但是今日出版的报纸，社论没有关于一丁点这样消息，终于让他放心下来。
自己果然是没看错人，这张年轻的面孔，内心实则老谋深算，不会无缘无故行事。
十点半，在新闻处首位华人处长黎明的陪同下，港督麦理浩爵士行色匆匆走了进来。
平常总是展现绅士风度的港督，今日眉头紧皱，他和传媒简单打了个招呼，便进入了正题。
卢东杰手里拿着笔平静地记录，期间有不少人向他投来目光，但他脸上看不出一丝表情。
港督对于上周五发生之廉政公署总部被袭击的事件，做出两项重要决定。
第一，维持廉署反贪污之固定政策不变。
第二，下令警方尽快将袭击廉署总部的暴徒拘捕，绳之於法。
港督用英文说完了一段，传译员用广东话在复述一遍，确保把港督的意思传达到位。
传译员是政府部门普遍存在的公务员，因为香港政府高官都是洋人，在管治上有沟通问题。
中文是1974年成为香港的法定语文，在此之前，政府公文及宪报都是英文行书。
政府机构中有许多执行公务的普通公务员不懂英文，在上传下达的沟通环节就会出现问题。
因此各级政府部门中需要大量的传译员，架起这个中英互译的沟通渠道。
在上个月，维多利亚地方法庭才正式发出第一份中文判词，成为香港司法史里程碑的一页。
台上的港督说一段，然后传译员说一段，时间持续一个半小时结束。
今日是报界见面会，不是记者见面会，只是单方面的吹风，没有什么提问环节。
港督麦理浩召集传媒的目的，是鉴于局势比较紧张，呼吁各界传媒携手合作。
意思不外乎大家要为香港的繁荣大局着想，营造有利于当局的舆论氛围。
不要在社会上制造恐慌情绪，也不要被野心份子牵着走，为他们虚张声势。
卢东杰一言不发，微笑离场。
港乐时代