最后出手的球员是托马斯，他在挡拆后的抛投，打板命中。
之后，上半场结束，凯尔特人领先子弹16分。
记者问路易为什么要叫那个暂停。
路易的笑容温暖人心，他回答道：“我觉得子弹队的球员和现场的球迷都辛苦了，这个暂停是为他们叫的，我想让他们喘口气。”
为华盛顿地区的篮球比赛工作了34年的传奇播音员菲利普·谢尼尔（philipchenier）调侃道：“littlelu只用了6天的时间，就取代了旧金山49人，成为了华盛顿特区最讨厌的存在。”
路易走向球员通道的时候，听到了很多种族主义词语。
这让他更放松了。
他笑着来到更衣室，和他的队员说：“下半场，我们要扩大一点领先优势。”
“扩大多少？”托马斯问。
路易耿直地说：“30分。”
“这他妈是一点？”伯德叫了出来。