告盧侯。
盧笙连忙束紧腰带，身藏匕首，往他平时想都不想路过的盧韫之子盧都虞候家而去。
吕稽等人，就地在一个小堂屋里，对俘虏的倭寇首领进行审讯。刚一制伏时，随着叶晓艺一声“哦，快！”。刚撒网的一年轻军官，快速冲上，双手用力挤压倭寇首领双颊，使他保持张嘴，不让咬毒自尽、或咬舌，同时另一人快速用布条包住木块，塞进他嘴巴。
另一位倭寇头领晚了一步，没一会也七孔流血而死。
先对倭寇首领，搜身，从怀中搜出一折叠着的皮纸，外蒙异味的灰土。打开，却见笔法简略的素描图形，上面注明一些歪七歪八的文字，一般人真看不懂。
又搜出匕首、小锯锉、火药等器物，其中几颗灰白色如同舍利子一样的东西。
叫进一位懂外文的军尉，对皮纸上的文字符号进行解读，军尉表示一时难解，用得是平假名及东瀛原始土著巫怪神符。
日本正式文字：由汉字、假名组成，假名分平假名、片假名，各有73个。平假名假借汉字草书而得，片假名假借汉字楷书偏旁造成，但从东汉、魏晋南北朝以来，日式文字可是变来变去，有些部族更是随意组合、自由发挥，没有定数。
叫进一位随从仵作兼军医，叫俩人掰开倭寇嘴巴，检查口腔，小心翼翼夹出一小块藏在牙间的剧毒药物。
才得以开始审讯。但此倭寇，死不开口。关门转身，叫入懂刑罚的厉害角色，动刑。再不开口，就再加倍酷刑。层层递进。一般人真得受不了。（所以才有“宁做太平犬，不做乱世雄”之说）
最后，这汉子估计真得受不住此等刑罚了，就伊呀伊呀得说了些什么。吕稽懂些日语，但是听得不明白，是因为这倭寇掺杂了某些东瀛地方土话，就像以前非常不标准的北京官话。
不得已，又叫进懂外文的军尉，进行翻译，大致是：
我来自海神沪大屿之地，家祖世代为藤原氏族效力，曾掌管南方一巨大庄园、幕府之祖创；我年少喜武，误入歧路，加盟武士集团；最后发觉武士嗜好杀戮，对抗藤原氏，并误杀恩人；武士被法皇利用，我自己也是年少被法皇诱骗、毒深。
后经痛定思痛，为挽救平安大帝、藤原氏之荣光，以洗前罪。特乞平安大帝，让我带领几多勇士，东渡中土大唐，以再学高术，回救神沪大屿之平安大帝、藤原氏之霸权。
因为已与大唐绝交近二百世，航路不清，又遇狂风恶浪，迷失方向，漂流到与此地一山之隔的岸上。却见人文市井、山川地貌，与古籍中描绘大不相同；原以为天幸与我们漂泊到达，与中土大唐反方向的，苦海之彼岸、天籁之涯边的，拥有大薯大谷、无饥无寒的天堂地域。
不敢偷窥、近攀天国之人，日伏夜出山间，摘野果、打野兽充饥.......
吕稽等人，刚开始听得还有些意思，但多是些