氧化碳压缩成干冰后变成子弹射杀盖特曼，到时候没有人能够顺藤摸瓜地查出凶手的身份。不过，他还是不够熟练，因而需要麦克尼尔携带另一个辅助装置为他定位，这样他才能在远处进行瞄准——在这个距离上，手枪是不可能打中目标的。将定位设备放进衣兜内的麦克尼尔告别了上尉，挤进了人群之中。他看到穿着德式军服的斯捷潘·戈里温在欢呼声中走向演讲台并举起右臂向听众行礼。气势威武的盖特曼接过话筒并首先说了几句表示问候的话，然后才开始进行他那长篇大论的演讲。
“不管你在说什么，今天你都得去见上帝了。”麦克尼尔想着，“我可不想让这些无辜人被你驱使着去送死……尽管在我们的指挥下送死似乎也没什么区别。”
按希尔兹上尉的说法，魔法师的体内存在一个被称作【演算领域】的空间，这当然是麦克尼尔无法理解的。他也不打算理解，他只是个士兵，而且在新世界生活的他缺乏必要的基础知识，把魔法或者超能力简单地当作一种好用的工具才是最经济的思维方式。凡事尽力而为仍不能取得成效就该转换思路或认命，快节奏的生活中容不下浪费时间的人。
麦克尼尔连续穿过了好几个人群，他正在接近由oun民兵组成的封锁线。身上的制服带给了他一定的特权，但这种狐假虎威会在真正的oun民兵面前完全暴露。他见自己离人墙还有十几米远，认为再一味前进会遇上麻烦，便略微后退几步，和上尉进行沟通。希尔兹上尉说，定位不够准确，他还不能保证一击毙命。麦克尼尔见状，只得硬着头皮靠近人墙，顺着人墙的边缘前进。这堵人墙的功能是阻挡平民，两侧则为oun干部和民兵留下了通道。麦克尼尔先是蹑手蹑脚地靠近右侧的通道，然后站在一旁装作是站岗的民兵。等到其他人不再注意他的举动时，他才继续靠近演讲台，为希尔兹上尉提供更加精确的定位。
“天狼星，报告情况。”
“太远了……”希尔兹上尉低声说道，“再近一点。”
“……我感觉他们已经发现异常了。”麦克尼尔看到右侧有几名民兵正向着他所在的方向走来，“oun肯定有检测技术，只不过我们还不知道而已。”
继续靠近演讲台会引起注意，oun在演讲过程中没有安排民兵或其他人接近的打算，连高级干部也只是在演讲台两侧待命，只有盖特曼斯捷潘·戈里温一个人能站在演讲台上接受众人的顶礼膜拜。麦克尼尔尽力接近演讲台，他保持着和前方一名民兵的距离，向上尉发出了暗杀的信号。盖特曼应声而倒，欣喜若狂的麦克尼尔很快就失望了，斯捷潘·戈里温只是手臂受伤，没有生命危险。望着在众人的保护下撤离演讲台的盖特曼，他责怪地对希尔兹上尉说道：
“怎么打偏了！？”
“你给的定位不够准确，失误也是正常现象。”希尔兹上尉不痛不痒地说道，“快走吧，我们要尽快离开。”
不过，他们想要逃离现场，恐怕要