分原本属于韩军的自动防御炮台，这进一步增大了进攻的难度。
12月31日凌晨四点，因曾经在战场上失控并攻击友军而不受信任的士兵们各自分组召开了一些简短的会议。
“我们在这块农田里蹲了整整一天多，被朝鲜人打得根本出不去。”伯顿每次说起这件事，总是气不打一处来，“很好，终于轮到我们给他们一个教训了。”
“顶着对面这么密集的火力往前冲，有多少人都没用，更不必说其实朝鲜那边兵力似乎更多一些。”米拉一如既往地给伯顿的满腔热情泼了冷水，“没用的。”
在昨天的战斗中，麦克尼尔的手臂中了两枪，好在伤势不算严重。两颗子弹除了给义体造成机械损伤外，没有明显地影响义体的性能。在米拉的协助下草草地对伤口做了简单的处理和修复后，麦克尼尔决定暂时不参加下一次进攻，他的亲身经历证明这种蛮干行为抵不过朝鲜人的子弹。
“有个问题必须解决。”麦克尼尔凝望着远处的商业建筑群，他在两天以前绝对想不到这处建筑群被朝军变成了一座堡垒和要塞，“朝军控制了韩国人的自动防御系统，虽然我不清楚他们是怎么做到的。假如我们能夺回这些炮塔的控制权，战斗会变得简单许多。”
“问题是，你考虑到的这个办法，那个姓柳的上校肯定也考虑到了。”伯顿昨天没有出战，他的理由是不想跑到火力最猛烈的防线前面送命，“结果，这么大的一个旅，没人能解决相应的问题，那就说明这办法其实不可行。”
他盯着麦克尼尔左臂上的两个不规则的圆形缺口，补充道：
“……我们这里没有专业的技师，万一你被炮弹炸碎了，谁也救不了你。”
这条路是麦克尼尔自己选的，不管他们面临着什么后果，都必须承担。麦克尼尔相信这场战争背后存在阴谋，他愿意为结束这种荒唐的战争而贡献出属于自己的一份力量，但他没有办法说服伯顿像他这样投入同等的热情。伯顿也许会为了合众国而浴血奋战，让他去拼了命地为外国人打仗，那简直是难为他。
戴着头盔的韩军士官走到了麦克尼尔身后，和往常一样先咳嗽了一声，然后用韩语询问刚才还在用英语对话的三人：
“偷偷摸摸地凑在一起做什么呢？是不是想劫车逃跑？”
麦克尼尔不紧不慢地站起来，很不规矩地向着中士敬礼，然后汇报道：
“我们在考虑怎么打赢。最好是组织敢死队从后方进攻。”
“那两条路每个小时会有十几辆敌人的车辆通过，跑到那里就是送死。”
没过多久，新的命令证实了麦克尼尔的猜想。对他的想法不屑一顾的中士告诉他，上级很快就会命令他们发起下一次进攻，从后方突破朝军的防线。他们没有办法保证自己不会在半路上迎面撞上朝鲜人的援军。
米拉一言不发地跟在麦克尼尔身后离开