有些像……羊皮纸？
除了崭新的封面，疑似羊皮纸的书纸，最吸引她和格兰杰先生的是上面的内容。
“这个是什么意思？”
赫敏指着一个插图，上面的黑袍巫师正高举着魔杖，发出一股光芒。
“那是荧光咒，lumos（荧光闪烁），这个魔法可以让你的魔杖发出白光，在黑暗中看清东西。”
“哦！那你的爷爷米斯兰迪尔是不是荧光照研究专家啊？感觉他应该可以胜任灯光师的角色欸！”
萨姆勒不知道赫敏说的灯光师是意思，一脸茫然。
而赫敏与格兰杰先生都没有发现他的茫然，仍然兴致勃勃地看着书上的内容。他们发现这虽然是本魔法界的书，但却是用英文写的，于是除了询问萨姆勒这些咒语如何读，就再也没有什么其他地方需要萨姆勒开口的了。
但萨姆勒却更加难受了，因为……
“萨姆勒，这个咒语怎么读啊？”
“萨姆勒萨姆勒！这个又怎么读啊？”
萨姆勒刚开始还能应付，因为昨天邓布利多就决定了由他去给赫敏解释这些东西，所以他又恶补了一晚上的英语——就是背下与这些内容有关的英语……这样让他在学习英语的同时还能增进与赫敏一家的关系。
可谁能想到他抽出的第一本书是标准咒语？而赫敏又恨不得将所有的问题都提出，萨姆勒自己都没怎么接触过魔法，甚至连有什么魔法魔咒他都不清楚……
“那，那个……这个我也不知道……”这已经不知是萨姆勒的第几次开口展示自己的“无知”了，要是你问他知道什么魔法的话，他能说的有一大堆：像什么crucio（钻心剜骨），langlock（锁舌封喉）， relashio （力松劲泄），reducto（粉身碎骨），avada kdevra（阿瓦达啃大瓜）等等。
除了阿瓦达啃大瓜，其他魔咒他几乎都亲身体验过，甚至极其罕见的黑魔法他也不是没见过，而且这本书上是没有的，而且就算有，也绝对没有他讲的更加详细！只是邓布利多肯定不是会允许这种局面出现的。
格兰杰夫人端着宵夜过来，萨姆勒连忙给自己找了个台阶下，从中拿出了第二本书，是魔法史。
“这是魔法史，记载的巫师界的一部分内容，往后还有更加全面的。这是全英文班的，赫敏你先自己看吧，我有点累了……”
年轻的格兰杰小姐认为萨姆勒肯定是想临阵脱逃偷工减料，但也不好意思说什么，便只好跟妈妈一起看书，以及研究其他东西是什么，如果遇到不懂的，以后再问萨姆勒吧。
得益于萨姆勒，她能提前一年知道很多事，但也因为萨姆勒，他们将不再是普通人。
这，不知是幸运，还是不幸……
这回是格兰杰先生来带路，很有绅士