没过几天，一位侦察兵匆匆跑回来报告，说怀特的军队整顿过后继续南下，应该是打算对狮吼城发起第二次攻城战。
得知这个消息，翠丝特深感不安，又去找康尼公爵，想劝他放弃狮吼城，退守碧波郡。
还有一个多月时间就是冬天了，到时双方会进入休战期，趁此机会重新积蓄力量，明年春天再出征夺回狮吼城。
却没想康尼公爵因丧子之痛，决心留下来备战，与怀特军队进行一场持久的守城战。
没办法，翠丝特只好召集愿意跟她一同撤离的贵族，连夜搭乘几艘战船驶离狮吼城，顺着蔚水河向东边的碧波郡进发。
康尼公爵对此是睁一只眼闭一只眼，继续集结军队，准备战争。
两日后，怀特的军队在狮吼城的北方出现，缓缓靠近北城墙。
行至合适的距离停下，怀特军队里随行的魔法师团齐声吟唱咒语，准备施展大型攻击魔法。
见状，康尼公爵也吩咐城墙上的魔法师团施展大型防御魔法，空中很快就浮现出一层魔法护盾，罩在北城墙的上方。
然而，对面的大型魔法却迟迟没有攻下来，反倒是派出士兵推着十余辆推车向城门快速靠近。
每辆推车都有两位持盾士兵跟随，车上装着三个大木桶，还冒着一缕青烟。
“弓箭手，快射他们！”康尼公爵急忙下令道。
嗖嗖嗖——
数不清的箭矢从城墙上射出，往下边落去。
持盾士兵赶紧举去手里的盾牌挡下了大部分箭矢，继续推着车前进。
最终，有六辆推车被顺利送至城门口，士兵们用力一推，毫不犹豫地转身跑开。
他们要干嘛？推车上的木桶是什么东西？
就在康尼公爵疑惑之际，一道巨大的爆炸声响彻天空，伴随着火光和大量黑烟升起，城墙也出现了剧烈的震动。
受此影响，不少城墙上的士兵没站稳倒地。
还有费劲将推车送过来的士兵们也都没能逃出爆炸范围，全被炸死。
烟雾渐渐散去，狮吼城的北城门竟被炸开了。
见到这一幕，在军中骑着马的怀特咧嘴一笑，抬起手一挥。
“全军出动！”
此战中，雇佣兵们表现得最为积极，因为可以进城洗劫，钱财可以随便拿，还有女人也是随便玩。
城门被炸开的那一刻，康尼公爵就守城失败了，他最终的下场是被活捉，经过怀特的审判，被押送至王都公开处刑。