“我们去楼上，大概可以离开。”乔尔带着艾莉上了二楼，泰丝已被射杀。两人穿过大厅趟水跑进地下铁。前方也有士兵封锁。“天啊，有这些孢子粉在你还能呼吸。”乔尔戴上防尘面具与艾莉躲在掩体后，艾莉未做任何防护，却在孢粉区照常呼吸。孢子粉降低了可见度，给潜行暗杀提供了便利条件。乔尔勒死了封锁的士兵，沿着铁轨前进。前方有片水域，艾莉不会游泳。乔尔下潜寻找可以通行的道路，意外找到块木板，足够承载女孩的重量。艾莉跳到木板上，乔尔边游边堆着木板前行。
艾莉艰难爬上站台，吃力的将梯子推入水中，乔尔顺梯而上，从地铁出口来到荒野，他摘掉防尘面具咳了几声，对艾莉命令到不准提起泰丝。“北边小镇有个家伙欠我人情，是让他帮我们弄辆车的好机会。”乔尔领着艾莉继续前进。
他们翻越公路护栏，艾莉出生于隔离区，对一切都很新奇，荒野草木丰茂，女孩没见过森林。从荒野走进小镇，前行的路上有感染者挡路，乔尔两人小心绕开，追来一只循声者，乔尔快跑到它身后，暴起怒锤它头击杀了它。来到铁门处，它从另一头被锁住了，艾莉提出塔人梯翻过铁门，乔尔一开始是拒绝的，但也没有别的出路，只好照做。艾莉爬过铁门，拉开门栓打开大门。
一只感染者朝乔尔奔来，触发了绊雷，它被炸死，这吓到了艾莉。爬上车顶，乔尔捡到弓箭，他移动木板来到屋内，艾莉紧随其后。“你可以把弓箭给我吗？我射的可准了，一定能帮助到你。”艾莉想要获取弓箭。乔尔没有回答，他的注意力被窗外远处的比尔所吸引，比尔似乎在与什么东西在交谈，身边还有碎沫状的血肉，“搞什么鬼？”乔尔清楚的知道有什么超出常理的事情发生了，一地的冰棱十分惹眼，这可是夏天啊。
“跟上，艾莉。我看到了比尔........待会随机应变，情况有些不对劲。”乔尔掏出铁棍，离开房屋往比尔的方问跑去，艾莉翻了个白眼，慢跑跟上。
莫纵深使用精神控制，比尔安静了下来，待在原地。“这是份宽容，如果不是体谅你在末世求生艰难，早让你饮弹自尽。”比尔依照指令捡起面包，并开袋食用，被控制时的记忆是空白的，被控制者的记忆会停留在被控制前。要是莫纵深有大胆的想法，早就成为集游诸界的推土机了，可惜他一心只追求规则与报复。
乔尔带着艾莉来到比尔附近，隐藏在房屋一侧的阴影中，看着沉默进食面包的比尔，艾莉吞了口唾沫：“比尔吃的是什么？”乔尔在观察一旁的冰棱与血肉碎沫，闻言看了眼比尔：“面包。估计他从哪个角落里翻出来的。听着，现在情况很诡异.......有人出来了！”莫纵深走出房屋，伸手拿过霰弹枪，武器不在产出的范围内，任何一把都不能浪费，虽然他不懂使用方法。“现在，带我去你的武器库。”精神控制是有时限的，比尔吃完了面包，依言行动。
莫纵深衣着清爽，行动一点也不隐秘，他双耳忽然听到了多出来的声响，“感染者