（字条），note也能翻译成‘鸟叫’；还有写字台是flat（平的），而乌鸦是flat（纯黑色的）……很多例子，到让墨真挺佩服他们的想象力的。
午饭期间，每个人的午饭统一该组的一人发放，姬雪瑶这组的发饭员正是欺凌她的女生之一。
标准的两菜一汤，但姬雪瑶的汤里还飘着一只死苍蝇，而她的双眼依旧死沉沉的毫无波澜，只是拿起勺子盛起那只死掉的小飞虫。
这时，发饭员走到她的身边，似乎是对着全班说着：“一点都不能剩下哦，大家开饭吧。”
墨真能看到姬雪瑶拿勺子的手在颤抖，但最终她还是将那勺汤送入嘴里，喉咙一动吞下。
但事情还没完，之前领头的时髦女生走到姬雪瑶的面前，一手虚握着什么，笑道：“好吃吗？可以添菜哦。”
说着将右手伸到姬雪瑶的米饭上打开，将几只死虫子扔在上面，同时用异常亲切的语气说：
“来，这次给你拌饭的……刚捉到的新货哦~”