宋承康并不知道tiffany因为自己的事情借酒浇愁，在向少女时代成员们公布了他和允儿的恋情后，第二天他就将给少女时代写的英文单曲拿给李秀满。
当李秀满得知宋承康已经完成创作后很惊讶，敢把作品交上来，这说明宋承康对这个作品已经很满意了，“这么快啊。”
“这是我用以前的歌改的，你看看还成么。”他本身是觉得这首歌没什么问题的，但有些歌词又太露骨了，他怕李秀满老师会接受不了。明天就是除夕了，到时候自己会回国几天，所以他想把作品先给对方看看，如果不满意的话他会利用一点时间改改的。
“《bangbang》?”李秀满在看到这个名字后已经有点惊讶了，他想到几天前宋承康问自己“写小黄歌行不行”的事，现在看这首歌的名字，由不得他不朝小黄歌这方面想，“bangbang”本身就有“啪啪”的意思，虽然也有心里“砰砰”的意思，但和几天前话一联系起来，李秀满总觉得是前面那种意思。
如果说刚开始看歌名还只是怀疑，等看到歌词后，李秀满立马确认这就是一首小黄歌了，歌词开头就赤裸裸的表达出来了。
“shegotabodylikeanhourglass，buticangiveittoyouallthetime，shegotabootylikeacadillac，buticansendyouintooverdrive(oh)……”
歌词意思大概是这样的：
她虽然身材如沙漏般曲线凹凸，
但我能让你随时满足；
她虽然翘臀如凯迪拉克，
但我可以让你体验快感超速……
好家伙，李秀满内心直呼好家伙，开头就这么直接，他对后面的歌词越来越有兴趣了。
“stopandwait，waitforthat
stopholdup，swingyourbat
seeanybodyuldbebadtoyou，youneedagoodgirltoblowyourmind，yeah
bangbangintotheroom(iknowyouwantit)
bangbangalloveryou(i'llletyouhaveit)
waitaminuteletmetakeyouthere(ah)
waitaminutetellyou(ah)
bangbangtheregoesyourheart(iknowyouwantit)
back，backseatofmycar(i'llletyouhaveit)
wa