希望月老能保佑我和李国栋,将来一定要在一起呀!”
见到智秀那一丝不苟,郑重其事的拜神模样,李国栋此时也不敢马虎,他虽是无神论者,但对于神明的敬畏之心还是有的,他也照猫画虎的双手合十,闭上双眼。
不过……拜什么神明呢?
耶稣?我不是基督徒啊。如来佛祖?可我将来要娶媳妇,千万不能当和尚。
要不…拜福禄寿?恳求神仙保护自己的生意?
不行不行,自己是和智秀一起跪拜,哪里能拜福禄寿保佑自己一个人呢?这不是太自私了吗?
思来想去,李国栋最终一咬牙,还是下了决定。
以我和智秀的情谊深度,拜个关公不过分吧?
说干就干!李国栋端起桌上的一碗水,双手兜底,怒目圆睁,气势磅礴的大吼道:
“我李国栋愿与金智秀结为兄弟,虽非亲骨肉,但比骨肉亲。从此以后有福同享,有难同当。不仅同年同月同日生,还望同年同月同日死,皇天厚土为证,如有违背,不得好死!”
“莫呀!我们是在拜神,你喊这么大声干什么?还有啊,你在说什么呢?李国栋。”
此时此刻,李国栋发出的誓言全都是中文,一旁的智秀听的是丈二和尚,摸不着头脑。
一头雾水啊。
“没什么,只是向神明发出了誓言而已。”李国栋看向智秀,挑着眉头,语气平和的补充道:
“既然是拜华国神明,当然要说中文了不是?”
听到李国栋这一席话,智秀的双眸瞬间闪烁出金光。
他在拜华国神明?难道…果冻也在拜月老吗?
她伸手拽住李国栋的肩膀,迫不及待的追问道:
“你发出的誓言是什么啊?”
“我和神明说:虽然我们没有血缘关系,但我们会比血缘还亲,从此以后,我与你无论生老病死,都会福祸相依,如果有一天我做出对不起你的事,就让老天爷杀了我。我甚至还祈求神明,希望我与你能在同一天死去。”
将中文的誓言翻译成韩语的大白话,应该就是这个意思吧?
李国栋仰头望向天花板,天真的反省着自己的翻译有没有出现什么失误。
比血缘还亲、福祸相依、还渴求与我同一天死去……
细细品尝这些字眼,智秀心跳加速,面带桃花,脸若春水。她双手扶地,稳住颤抖的身子,不住的想到:
李国栋他…是在向我告白吗?
月老显灵了?
“噢!对了。”
正当金智秀不能自已的时候,李国栋端起茶壶,在另一个空碗里也倒满温水,他端起茶碗送到智秀手中,又端起自己的茶碗,不苟言笑的说道:
“这个