下等级森严。
南易既然要装下属，就得装到位。
所以，对上戸雅美直接进来的行为，他并没有什么不悦。
“南桑，鸠山真一来了，现在都已经十点半，他太不像话，你帮我教训教训他，让他长长记性。”
“哈依！”
南易答应了一声，就从位子上站起来。
山の味会社目前一共就两个正式人员上戸雅美和鸠山真一，还有南易这个兼职人员。
名义上，鸠山真一级别最高，但实际上他知道上戸雅美是他真正的上级；而南易在他眼里是上戸雅美雇佣的兼职翻译，他并不清楚南易的真实身份。
在一场精心安排好，南易必定会被录取的面试中，南易得到的信息——上戸雅美的级别要比鸠山真一高。
冲进鸠山真一的办公室，南易鼻子抽了抽，就闻到了浓重的酒精味。
靠，这王八蛋昨晚是喝了多少，酒味现在还没散。
一个箭步上前，南易一个巴掌就甩到鸠山真一的脸上，“八嘎，对你迟到的行为，上戸小姐非常生气，他让我教训一下你。”
说着，南易反手又一个巴掌抽上去。
两个巴掌，把又矮又胖的鸠山真一彻底的抽懵。
我是谁？
我在哪里？
我为什么会被打？
摇摇头，让脑子里的浆糊暂时散开，鸠山真一才算是恢复了清明。
“我……”
“鸠山桑，无需多说，今天是你第一次迟到，我也希望是最后一次。”上戸雅美严肃的说道：“南桑，如果我不在京城，鸠山桑的考勤，你要帮我盯一下。”
“哈依！”
训完人，南易跟着上戸雅美走出鸠山真一的办公室。
如今，日夲的经济形势是一片大好，大部分鬼子富得流油。可就在这样的大背景之下，鸠山真一却是流浪在东京山谷区的公园里。
山谷区是东京的贫民窟，在那里生活的都是破产者、失败者，可想而知，在贫民窟里只能睡公园的鸠山真一得有多失败。
这样的人，想要让他当好傀儡，就得时常敲打。今天就算鸠山真一没有迟到，南易也会找其他借口收拾他。
不让他脑子保持清醒，时刻认清自己是个什么玩意，一个不好，他将来可能会飘的没边。
对一个“志向高远”、“行动侏儒”的庸人来说，总想着跳出目前自己陷入的舒适圈，可等他跳出去才发现，下一个不是圈，而是圈[juan]。
于是，二两猫尿下肚，想当年，懊悔当年做出的决定，如果当年自己没走错，巴拉巴拉……
这些他自己都未必会信的牢骚，成了下半辈子必不可少，也可能是唯一的下酒菜。