第二十七章 奇葩翻译

作者:黄粱梦庄周 加入书签推荐本书

“我的一位表亲,他在华夏留学过,现在在大学教中文,您也认为他说的对?”憨憨兴奋了。

“对个屁!他的解释简直是坨shit!来来来,他哪个大学的,你告诉我。”

秦战被他气乐了,你个渣渣好赖话都听不出来?你家亲戚这水平的都能在大学教中文,真为鹰酱的莘莘学子悲哀啊。

“法、法师大人,我发誓他不是故意的,求您再给他一次机会吧!”

憨憨彻底慌了。

昨天老秦走后,他一秒钟都没耽搁就赶去表弟任教的学校,怎奈这厮竟然不相信法师大人的法力多么强大,甚至嘲笑自己被人骗了!

我班克罗夫特·威尔逊一生骗人无数,怎么可能被骗?如果不是遇上法师大人,我还能继续骗下去!

费尽口舌解释良久,甚至把手机里两任房主惨死的旧日新闻翻出来才让表弟相信自己真遇着灵异事件了,表弟摇头晃脑的用中文朗读了法师大人的符咒,还信誓旦旦的保证解释肯定没错,结果呢?!

法师大人说的没错,自家表弟就是坨屎!如果他不是自己表弟兼从小长大的玩伴,这会儿一定把他供出去消弭法师大人的怒火。

“我管他去死!真为他的学生感到悲哀,我去教他们中文都比你表弟强。”老秦犹自愤愤不平。

“对、对,法师大人您一定是最厉害的老师,*&%ξ#@……。”憨憨赶紧拍出一通彩虹屁。

“行了,停吧!你再拍下去太上的原文都成我说的了。今天找你是想委托你帮我办点事儿。”刚刚还被拍的舒服的法师大人觉得应该说正事儿了。

“能为您服务是我的荣幸,请法师大人吩咐。”

“别叫我法师,我也不是法师大人,在华夏这职业叫‘道士’,意思是……算了,说了你也不懂,你就叫我秦,听见没?”

老秦毕竟不是骗子,小小惩戒一下憨憨就够了,这左一句“法师”右一句“大人”的,他听着别扭。

“呃……虽然这样不太恭敬,但既然是您的要求……”小渣渣左右为难。

“停!说正事儿。你认识装修房子的设计公司不?我要把那座房子装修一下。”这货不耐烦了。

憨憨心说我特么就算不认识,现在也必须得认识啊!昨天表弟还说,华夏的法师只要知道自己的出生日期,就能无声无息的驱使鬼神杀死自己呢!我可不想死的不明不白的——不!我特么就不想死!

“认识、认识,我们公司有长期合作的装修公司,我知道有个设计师还不错。”

“你这个不错……不是跟你家亲戚中文水平差不多的那个不错吧?”老秦对憨憨的判断能力表示怀疑。

威尔逊心底再次怒骂自己的表弟,看吧,就是你吹牛,现在法师大人——哦,是秦,都不相信咱的能力了。

<

上一章 返回目录 下一章