的全诗是:娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初。春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
“翻译成白话文,姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。”
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。
“所以,你现在知道为什么陶子会生气了吧?”
方一凡一脸懵逼,有点着急了:“这不是一个意思么?都是夸人漂亮!”
乔英子摇摇头,重重的叹了一口气:“哎,方猴儿你真的没救了,早让你多读点书你还不信。”
“春风十里可不是形容闺中少女的,春风在古代特指的是漂亮的伎女,还是雏伎…”
话刚说出口,乔英子就发现自己一不小心说多了,慌忙捂住小嘴,一脸紧张地用余光看向刘星。
完了完了,这下可好,自己一直树立起来的单纯形象全毁了!
都怪方猴儿,刘星这下肯定会觉得我是个女流氓!
就在她急得像热锅上的蚂蚁时,一侧的方一凡这才恍然大悟:“哦,原来是这么回事啊,受教了!”
“陶子,你要相信我,我绝对不是故意说你是伎女的!”
噗嗤!
刘星一个没忍住,当场笑了出来。
方一凡!
你他娘的真是个人才!
黄芷陶水汪汪的大眼睛瞬间变得通红,说话都带上了一丝哭腔,胸口剧烈起伏,低吼道:“方一凡!你真的太过分了!”
“泥给我奏凯!我不想看到你!!!”
“咳…陶子你真误会了,我只是想夸你好看?”方一凡慌乱的解释道。
“我不听!”黄芷陶决然说道。
说完直接用双手捂着耳朵,趴在桌子上。
方一凡自知理亏,哪怕被骂得狗血淋头也没敢吭一声,只是不断的道歉,乞求黄芷陶的原谅。
刘星一看事情有些失控,赶忙安慰趴在桌子上小声啜泣的黄芷陶。
“陶子,你也别太难过了,方一凡他也就吃了没文化的亏,其实他初衷还是好的,就是夸你长得好看。”
???
汝听,人言否??
“刘…星,我谢…谢你啊!!”方一凡嘴角一抽,艰难的笑了笑,但说出的话却是那么的艰难,一字一字,仿佛是从他的牙齿间蹦出来的。
黄芷陶听到刘星的夸奖后这才破涕为笑,慢慢的抬起头来,羞涩地眨着眼睛:“刘星,我真的好看吗?”
“这是怎么一回事??怎么忽然画风就变了??”方一凡直接懵圈了。
我在哪?
我在做什么?
他俩又是怎么一回事?