、左手截去后安上假手的瓦斯科夫带着已成长为青年军官的丽达的儿子来到当年战斗过的树林里，找到了当年这五个女兵的坟墓，给她们立了一块大理石的墓碑。一些没有经历过战争、到当地来旅游的欢乐的年轻人，不由自主地对着墓碑肃立致哀。
虎口脱险说的是二战期间，英伦轰炸中队第一支遣队在执行一次名为“鸳鸯茶“的轰炸任务中，一架被德军防空武器击中，几个机上人员被迫跳伞逃生，并约好在土耳其浴室见面。但他们分别降落在德军占领的法首都巴黎市内不同地点。
德军展开了全市大搜捕，大胡子中队长雷金纳德被动物园管理员所救。而另外两名士兵彼得、麦金托什，也分别在油漆匠奥古斯德和乐队指挥斯塔尼斯拉斯的帮助下掩藏好了。
几经辗转，英伦士兵终于接上了头，在法人的掩护下，飞行员们与德军展开了一场场惊险紧张而又幽默滑稽的生死游戏，最终，油漆匠、乐队指挥和飞行员们一起飞向了中立国瑞士。
(本章完)