性，接二连三的的大火吞噬了越来越多的帐篷，也吞噬了附近停靠的汽车，使得救火的人的力量根本就无法集中；
慢慢地，大火蔓延至整个营地，即使有个别离得稍远一点的帐篷与汽车，也同样没有躲过这次灾难。大火一直持续到深夜才慢慢熄灭，基本上是把所有的物资都烧光了：粮食，油料，枪支弹药，甚至包括了士兵们的衣物背包等所有的物品；当然，也有个别人抢出了自己的背包衣物等物品。
很奇诡的是，当大火燃烧起来的时候，现场除了一些低级军官在指挥救火以外，那些高级军官们以及十余支军队的老板们也都没有来参与救火，甚至没有人前来指挥救火。
有前去报告的人员回来说，军官们以及老板们都只是远远地站在远处，看着军营燃烧；他们甚至还望着火场呵呵呵地笑，好像燃烧的大火与他们无关，燃烧的也不是他们的财产一样。
这场大火彻底烧掉了晚会上乔治们的开拓野心，烧掉了他们已经准备了好长时间的各种物资，武器弹药，粮食衣物等，甚至是众多兵士们的继续留下来的信心；
但是这场大火却很意外的没有人死亡，因为大火燃烧的时候，所有人都还在吃饭喝酒聊天，没有人睡觉；尽管有一部分人受伤，但是他们所有人都很幸运，没有受到大的伤害。
当然，乔治们已经用不着考虑这些身外之物了；他们现在已经没有了野心，当然也没有了忧伤与哀愁，因为他们现在已经很快乐了！
而他们的家人们呢，现在还只是担心他们因为火灾所受到了太大的刺激，而变得反常的神经质而已，相信过不了多久他们就会恢复过来的。
第二天天亮以后，惊恐了一夜的士兵们又饥又渴，好不容易熬到天亮了，所以士兵们也躁动起来；他们现在没有了武器。没有了驻地，甚至没有了多余的衣物和今天的早餐等，当然也不知道还有没有希望。
很快，一批一批的士兵们开始涌向山南牧场的大门，他们都想赶快找到自己的头，看看他们的下一步安排是什么；可是没有人负责接待他们，牧场内部也是一团糟；
所有主事的人以及高级军官们都被士兵们叫起来了，可是他们好像对所有的事务都不关心，就连一句完整的话都好像没有，就更不用说是怎么处理这乱成一团糟的烦心事了。
最后，还是山南牧场的主人，乔治。玛格丽特夫人的丈夫博尔塔的一个堂弟博尔肯出面，那是因为博尔塔也已经成了一个没心没肺的乐观的人；
博尔肯一方面召集所有军队的低级军官们开会，一方面安排尽可能多的人手去农庄里面取出粮食来生火做饭；外面这些军队自带的粮食衣物等给养已全部都被烧毁，但目前必须先安顿好来到这里所有的士兵们；否则，下一步很有可能发生的就是士兵们的哗变。
在会上，博尔肯告诉军官们，因为昨晚上的大火，造成了大量的物资损失；这是所有农场主们多年积