在同一个地方。这位女士，妳还有什么其他的线索吗？例如说，偶尔听见的对话之类的？”
“这……这方面没有。不过我还知道对方有在和布灵顿本地的黑道接洽。”
“做什么？”
这两边应该没有任何交集处，静不可思议的出声。
“也许是交易吧。虽然他们人能偷渡过来，火力可能还有顾虑。不过考虑这个是我们的工作了。凯拉．哈普，妳知道他们和哪个组织接洽吗？”
“嗯，这我可以告诉我们，但是你们不能把我的名字说出去。”
“我答应妳。”
“……卡尔．文斯。这是我以前组织的名字。”
“运输公司？”
迪埃特迟疑了一下，卡尔．文斯的规模可不小，至少在世界各国都有他们的踪迹。
“帮派、公司，差别在哪里？他们在两百年前以走私起家，现在也依然如此。小心点，卡尔．文斯的员工有半数以上知道他们私底下干的好事，要是走漏风声，被找上门是迟早的事。”
“多谢你的忠告。但是，规模这么大的话，总有特定部门和解放阵线接触，妳有头绪吗？”
“没有这么详细的。我能告诉你们的就只有这些而已，接下来就看你们了。”
凯拉的语气象征著谈话结束，起身回到柜台之后。
“没问题，这件事就交给我们吧，我们也不能容忍他们在冬季运动会上滥杀无辜。”
迪埃特点点头，和其他三人走出店面。凯拉就待在柜台之后目送他们离开，在最后的静离开之前，她忍不住开口：
“喂，等等。”
“什么事？”
静已经一脚跨出门外，转过头来。她的眼神中带了些不耐烦，对凯拉这个人没有好感。
“……没什么。”
“是吗。”
静也离开了店里，将门关上。狭窄的空间只剩下凯拉一个人，还有她的叹息在这里回荡。不详的沉默持续了数分钟，随后，才有新的动静传来。
从柜台后方，一个人影从门后走出。
“哎呀哎呀，刚刚有那么一瞬间，我还以为妳要背叛了呢。”
那是一名年过三十的男性。体格离健壮还有一段距离，但身上散发的气息给人无比的压迫感，温和的眼神和微笑令人窒息。他身穿华丽的衣装，世界上仅有寥寥数人能够被允许的装扮，表明了他的身分。
大神官，柴弗?史冈赫尔。
“……我这么做，可以了吧。”
凯拉以杀父仇人般的视线看着柴弗，硬挤出这句话。
“当然，当然。妳的女儿十分安全，我想她今天也会平安无事回到家里吧。希望妳能守护好她的笑容啊。”