纠错环节。
靠着系统给的大师级导演能力，他现在对于前世的那些经典剧本都能够做出来虚度改动。
《大秦帝国》系列电视剧按照张岩如今的眼光看来，哪怕是最为经典的第一部《大秦帝国之裂变》，仍然有不少值得改良的地方。
尤其是在历史学方面，有着不少明显的错误。
第一：剧中秦国出现了大量的骑兵，这是一个明显的错误。
秦孝公时期中原还没有骑兵队伍，作战以车兵与步兵为主。中原第一支骑兵出现于赵武灵王时期。
由于赵国北临匈奴等游牧民族，且常受他们天然骑兵的攻击，故武灵王学习胡人进行了“胡服骑射”的改革，中原这才有了第一支骑兵。
第二：剧中对于商鞅之死进行了太多虚构。
对于商鞅这个人物的塑造进行了太多美化的改动。
例如剧中商鞅之死，是商鞅为了平息老秦人对于自己变法的怨气，防止变法成果遭受到损害，最终自愿受死，与红颜白雪共赴死难。
这种不合理的改编把商鞅塑造成了一个圣人一样的人物，没有了人性，反而落了下乘。
历史上秦孝公死后，公子虔在惠文王面前伪告商鞅谋反，惠文王畏惧商鞅功高盖主，也有意除之。
商鞅先是逃亡魏国而被拒，无奈归秦，然后回到封地准备聚集士兵反抗。
最后被惠王活捉，车裂五马分尸而死，并灭族。
第三：责之对于部分人物出场时间进行了改变。
例如剧中如窃符救赵的侯嬴，和秦孝公、商鞅等人根本不是一个时代的人，要晚上许多。
本次改编工作量不少，接下来的几天，张岩除了和赵思雨每天交流一会儿，把其余大部分时间和精力都投入到了改编剧本中。