面子。面子方面，必须让楚国赚足，而彭士愁要的是为族人争取最大的利益。
彭士愁在谈判过程中的态度还是相当的精明和狡猾，但马希范十分大度灵活，该让步的就让步，该变通的就变通，所以这场谈判还是进行的相当顺利。经过一个多月的谈判，楚国和彭士愁最终达成的谈判条约。
其一，彭士愁率溪州以及附近的所有蛮族部落宣布向楚国投降，愿意臣服楚国，成为楚国臣民。
其二，楚国册封彭士愁为溪州刺史，加检校太保，彭士愁的其它儿子以及各位部落酋长各有官职册封，由彭士愁继续管理溪州之地。
其三、楚国不向溪、锦、奖之蛮族部落摊派徭役，收取赋税，蛮族部落内部自己收取赋税。
其四、楚国不从溪、锦、奖之蛮族部落抽取壮丁服兵役。
其五、双方之间停止战争，永远保持和平。
其六、双方保持正常的商业贸易往来，双方的客商可以自由出入溪州和楚国，不得设置阻碍。
其七、楚国军民不得随意进入蛮族居住区。
其八、蛮族部落各酋长如果犯有罪过，须由彭士愁负责惩罚，楚国不得出兵干预。
以上便是楚国和彭士愁达成的主要谈判条约。这个看上去，楚国除了表面上被认可为宗主国外，在经济、政治、军事等各方面，都没有占到便宜。相反，彭士愁和他的蛮族部落，却占据了优势。除了承认楚国为老大之外，几乎都是他们自己内部管理控制。但是实际上，马希范由此彻底解除了后顾之忧。毕竟溪州附近都是山区，马希范所控制了二十余州。
虽然谈判已经达成，马希范还是很不放心，蛮族部落们一向是喜欢出而反而、反复叛乱的，白字黑字都未必管用。马希范于是再度提出要立铜柱，篆刻铭文。立铜柱，是用于划分疆域的一种常用方式。东汉时期的伏波将军马援，也就是马殷和马希范的先祖，曾经在广西和安南立过铜柱。
马氏家族自称是伏波将军马援的后代，马希范决定仿效自己的这位祖先，在溪州一带设置铜柱，将双方谈判中确认的条约全部以铭文的形式篆刻在铜柱之上，让后人可以永远看到并牢记这些条约。这根溪州铜柱，用多种金属铸造而成，质地纯厚，润泽光亮。
柱身镌刻铭文为两千多字，是十八学士之一李宏皋所写。铭文写道：
天策上将军、江南诸道都统、楚王希范召天策府学士、江南诸道都统掌书记、通议大夫、检校尚书、左仆射兼御史大夫、上柱国、赐紫金鱼袋李弘皋谓曰：“我烈祖昭灵王，汉建武十八年平征倒于龙偏，树铜柱于象浦。其铭曰：金人汗出，铁马蹄坚，子孙相连，九九百年。是知吾祖宗之庆胤绪绵远，则九九百年昌于南夏者乎。今五溪初宁，郡师内附。古者天子铭德，诸侯记功，大夫称伐，必有刊勒，垂诸简编，将立标题，式昭恩信，敢继前烈，为吾纪焉。”皋承教濡毫，载叙厥事：盖