今麾下恃盛壮之气，忽强暴之虏，三军之众，莫不寒心，虽斩将搴旗，威震敌场，此乃偏将之任，非主将之宜也。原抑贲、育之勇，怀霸王之计。」权纳纮言而止。既还，明年将复出军，纮又谏曰：「自古帝王受命之君，虽有皇灵佐於上，文德播於下，亦赖武功以昭其勋。然而贵於时动，乃后为威耳。今麾下值四百之厄，有扶危之功，宜且隐息师徒，广开播殖，任贤使能，务崇宽惠，顺天命以行诛，可不劳而定也。」於是遂止不行。纮建计宜出都秣陵，权从之。江表传曰：纮谓权曰：「秣陵，楚武王所置，名为金陵。地势冈阜连石头，访问故老，云昔秦始皇东巡会稽经此县，望气者云金陵地形有王者都邑之气，故掘断连冈，改名秣陵。今处所具存，地有其气，天之所命，宜为都邑。」权善其议，未能从也。后刘备之东，宿於秣陵，周观地形，亦劝权都之。权曰：「智者意同。」遂都焉。献帝春秋云：刘备至京，谓孙权曰：「吴去此数百里，即有警急，赴救为难，将军无意屯京乎？」权曰：「秣陵有小江百馀里，可以安大船，吾方理水军，当移据之。」备曰：「芜湖近濡须，亦佳也。」权曰：「吾欲图徐州，宜近下也。」臣松之以为秣陵之与芜湖，道里所校无几，於北侵利便，亦有何异？而云欲闚徐州，贪秣陵近下，非其理也。诸书皆云刘备劝都秣陵，而此独云权自欲都之，又为虚错。令还吴迎家，道病卒。临困，授子靖留笺曰：「自古有国有家者，咸欲脩德政以比隆盛世，至於其治，多不馨香。非无忠臣贤佐，闇於治体也，由主不胜其情，弗能用耳。夫人情惮难而趋易，好同而恶异，与治道相反。传曰'从善如登，从恶如崩'，言善之难也。人君承奕世之基，据自然之势，操八柄之威，甘易同之欢，周礼太宰职曰：以八柄诏王驭群臣。一曰爵，以驭其贵。二曰禄，以驭其富。三曰予，以驭其幸。四曰置，以驭其行。五曰生，以驭其福。六曰夺，以驭其贫。七曰废，以驭其罪。八曰诛，以驭其过。无假取於人；而忠臣挟难进之术，吐逆耳之言，其不合也，不亦宜乎！（虽）则有衅，巧辩缘间，眩於小忠，恋於恩爱，贤愚杂错，长幼失叙，其所由来，情乱之也。故明君悟之，求贤如饥渴，受谏而不厌，抑情损欲，以义割恩，上无
偏谬之授，下无希冀之望。宜加三思，含垢藏疾，以成仁覆之大。」时年六十卒。权省书流涕。
纮著诗赋铭诔十馀篇。吴书曰：纮见柟榴枕，爱其文，为作赋。陈琳在北见之，以示人曰：「此吾乡里张子纲所作也。」后纮见陈琳作武库赋、应机论，与琳书深叹美之。琳答曰：「自仆在河北，与天下隔，此间率少於文章，易为雄伯，故使仆受此过差之谭，非其实也。今景兴在此，足下与子布在彼，所谓小巫见大巫，神气尽矣。」纮既好文学，又善楷篆，与孔融书，自书。融遗纮书曰：「前劳手笔，多篆书。每举篇见字，欣然独笑，如复睹其人也。」子玄，官至南郡太守、尚书。江表传曰：玄清介有高行，而才不及纮。玄子尚，江表传（曰）称尚有俊才。孙皓时为侍郎，以言语辩捷见知，