。
100万円而已，不说鲸落时团长那一天的收入就预估有二千多万円，就是有点人气的vtb吃个工商也不止这个数，说vtb不太赚钱是相对于竹中祐一脑子里那些优秀的地球文娱来说的。
“是！”
与此同时，大洋彼岸。
苏小栗关掉已经黑了的直播间，向后躺倒在椅子上，发出一声满足的叹息。
他就是刚才发“awsl”的其中一人。
他拿出手机打开群聊，敲出一段字。
“爱酱真的是太可爱了！”
“确实！”
“确实！”
“嵌字震怒！我也要看爱酱首播！板栗，你肉什么时候烤好？我给你上字幕。”
“给我一个晚上，还你一个奇迹。”苏小栗回复。
“板栗巨，太强了。”
“不愧是你啊，板栗巨。”
“跪了，卑微嵌字想看熟肉，全靠你了板栗巨，风里雨里，b站等你。”
这是一个漫画汉化组，平常大家基本上就用爱发电翻译一些漫画作品，自从群里面有人发现绊爱这个vtb之后，漫画组的效率直线下降，人人都发出了鸽子的声音：“摸了，看爱酱去了。”
于是在苏小栗的建议下，他们专门分出一部分人搬运翻译绊爱投稿的视频，也就是烤肉man。
目前绊爱的视频全被翻译完投稿到了一个叫做bilifun的视频网站，这个用来搬运的账号也算是小有人气了。
“不说了，我烤肉去了。”
打完这句话，苏小栗关闭群聊，打开早已录制好的直播视频，想起绊爱说的那句“想与更多的人类建立链接”，苏小栗顿时充满了干劲。
爱酱，我来帮你！