包怎么这么沉哪？都装的些什么东西？”
我不好意思的回答说，“上次我们送你回来，不是答应你要送你几本诗集的吗？这次我带来了，还有一本新书，现在还没有出版，出版社刚刚编辑完成给我拿来的样书，是我的还没有出版的散文集。”
我们两个人一边走，张丽丽一边说，“你这半年的时间就写书了，诗集已经出了两本，还要出一本散文集，真成了高产作家了。”
我笑着解释说，“哪有啊？诗集两本当中，其中有一本半是以前创作的诗歌，现在出版并不一定是现在写的呀，这都是前几年积累下来的，虽然有些青涩，但是也表明了我那个时候的心情和水平，所以我也就除了文字以外没做大的修改，原汁原味的就出版了，谁知道这么受大家的欢迎呢。第2本诗集只有很少量的，一部分是最近创作的，这本散文集也一样，把我以前做的作文都收录进来了，出版社动员我集中出版的意思就是好做宣传，所以密集的出版，好像我是一个高产作家一样，其实这都是好几年的积累了，都是一些假象。”
张丽丽搂着我的肩膀说，“你真是一个名副其实的大才女，认识你也是我三生有幸，到我的宿舍里，我有一件事儿要跟你商量，希望能够沾到你的光。”
我笑着对她说，“看你搞得多神秘呀，好话不背人，何必不现在说呢？”
张丽丽严肃的对我说，“这样随随便便的说对你这个大作家，实在是不尊重了，到了宿舍里，我们坐下来郑重其事的把这个事谈一谈，如果你没有意义，我才能够着手去办。”
我听到张丽丽这么郑重其事的对我说一件事儿，觉得肯定是正事，就没有再追问下去，这时候电梯来了，我们进了电梯以后，一直到11层下的电梯，我们两个人手拉着手来到了张丽丽的宿舍。
学生宿舍是大同小异的，张丽丽的宿舍也是住了4个人，但是宿舍里比我们的宿舍可能要大上几平米，看这个宿舍楼可能要比我们那个宿舍楼新的多，这就是新的大学和老牌大学相比的优势，硬件设施比我们这样的大学要好很多。
进了屋以后，我赶紧从书包里把三本书拿了出来，另外又拿了一摞，指着这些书，我对她说，“这三本书我都已经签好名了，另外的一摞书是留给你送朋友的，需要签什么样的名字你告诉我，我现在给你签好了。”
张丽丽看到我这么认真，完全实现了她的承诺，兴高采烈的对我说，“只要给我签名签好了，其他的签名先等一会儿再说吧，我现在要跟你商量一件正事儿。”
我问她，“什么事儿？”
张丽丽对我认真的说，“我想把你的诗和你的散文全部都翻译成英文，因为我是第1次成本书的进行翻译，水平可能不像其他的翻译家那么成熟，你愿意把你的书授权给我吗？按说应该是我买断你的版权的，但我的情况你也不是不知道，就是一个穷学生，只想把你的作品，受到我们这些青年学生喜爱的