凯尔特人的快速反击，让尼克斯来了兴致。
他们也要打快，而这严重违背了其队主帅，60-70年代的双红之一雷德·霍尔曼的心意。
号称nba球员中的劳斯莱斯1的弗雷泽一记浪投打铁，凯尔特人再次打成反击。
霍尔曼忍无可忍，叫停比赛。
隔着老远，韦夏都能听见霍尔曼的咆哮。
霍尔曼可以算是雷德·奥尔巴赫的一生之敌，那支阻止了凯尔特人十连冠野望的圣路易斯鹰队的主教练，就是霍尔曼。尽管他与奥尔巴赫的交手总是输多胜少，但这仍然不影响人们将他们视为一生对手。
就好像拉塞尔虽然锤了张伯伦十年，但他们两个确确实实是nba历史上最早的一对宿敌。
霍尔曼希望球队控制住速度。
凯尔特人最希望看到的事情就是把比赛节奏变快，他们有全联盟最快的中锋考恩斯，还有所有进入季后赛的球队里最迅猛的后卫乔乔·怀特，只要比赛进入快节奏，就是他们的天下。
调整回来的尼克斯把比赛逼成阵地战，饶是节奏缓慢，双方依然在没有三分线的情况下单节干出了26比22。
凯尔特人领先4分。
第二节，海因索恩换上坐了许久板凳的哈夫利切克。
韦夏已经被肩伤折磨了一节。
他曾想通过比赛来转移注意力，可是坐在场下的投入度是远远不如上场打球的。
很快，疼痛让他闭上眼睛等待海因索恩的召唤。
球给考恩斯，他背打里德被人家站着帽了。
篮板球飞到韦夏的脚下，他条件反射地用双手去捡球。让他浑身颤栗的剧痛令他停下动作。
最终，他是用左手一点一点地将球拿起来。
投篮机会一耽搁，就没了。
他把球给队友，投篮不中，弗雷泽轻松完成反击。
韦夏至少看清了那个捡起篮板并给弗雷泽传球的人。
是个白人，披头散发，戴着眼镜，还留着浓浓的八字胡，肩宽臂长，是的，即使距离韦夏的年代有43年之久，他依然认出了这个人。
曾经折磨了他三年的家伙——菲尔·杰克逊！
“你知道我们不会对你手下留情！”杰克逊喊道。
杰克逊永远都无法理解为什么哈夫利切克看清了他的脸，听到他的垃圾话之后，那双原本毫无生气的眼神突然间冒出了来自内心深处的怒火。
他们之间没有过节，哈夫利切克不应该对他有那种感觉。
“我也不需要你对我手下留情！”
韦夏的口吻近乎冷漠。
是的，有时候他会感激杰克逊那三年对他的鞭策。
没有对方的