听不懂韩语的，云一先和胖子，只能老老实实地呆着一旁，听着时不时郭炜翻译过来的一句半句，说得云里雾里。
“他们就没觉得他不靠谱吗？”
“好像……还真有点靠谱。”
“怎么说？”
“刚刚你来之前他就开始扯了，我也跟郭炜聊过一下。记得吗，之前，他跟我们说他是什么巫俗人。那是韩国本地土产的类似我们国内道士一样的职业。这家伙还自称什么金家多少代传人。好像，真有那么点本事。”
“你还真信他呀？如果不是他瞎搞，我们怎么会弄成这样？”
“不得不信呀。你不也看到了嘛，他丢在……丢在你爷爷身上的东西，似乎真有点效果。”
胖子眼巴巴地望着云一先。
云一先翻了翻白眼，看了一眼不远处焦虑不已的韩军士兵们，轻声问道：“你怕了吗？”
“怕啥？”
“怕回不去呀。”
“有点怕吧……”胖子干笑着说道：“毕竟，回不去就会死。不过怕也没用，我们又不懂。你不怕吗？”
“那是我爷爷，我有什么好怕的？”云一先面无表情地答道：“退一万步说，他们是志愿军，我是中国人。哪有怕自己国家军队的道理？”
“话不是这么说呀，你也看到了，他们凶起来六亲不认的。”
正说着呢，几个志愿军士兵握着步枪走了进来。
一仰头，云一先又一次望见了那碎裂了一边的眼镜。
云峰冷冷地看着云一先。
“指，指导员，会说中文的就是他。”那个带点结巴的年轻士兵指着云一先说。